1 00:00:35,708 --> 00:00:39,333 ‘Zohali anakula watoto wake’ 2 00:00:39,416 --> 00:00:43,083 Ilikamilishwa kati ya 1820 na 1823 3 00:00:43,166 --> 00:00:47,750 na Francisco de Goya Ni kazi ya sanaa 4 00:00:47,833 --> 00:00:52,791 Balozi wa Uhispania Asante kwa juhudi zako 5 00:00:52,875 --> 00:00:56,250 Uchoraji wa Goya Itakuwa kwenye maonyesho kwa mwaka 6 00:00:57,583 --> 00:00:58,666 asante 7 00:01:05,958 --> 00:01:07,166 asante sana 8 00:01:07,250 --> 00:01:08,416 "New York (USA)" 9 00:01:08,500 --> 00:01:12,333 Asante kwa kuhudhuria Hasa Marquis ... 10 00:01:13,250 --> 00:01:16,916 "Bangkok (Thailand)" 11 00:01:24,458 --> 00:01:25,708 Ines 12 00:01:26,291 --> 00:01:27,291 tafadhali ukubali 13 00:01:27,375 --> 00:01:29,958 Baada ya kukutana nawe duniani Nikawa mwanamke mwenye furaha zaidi 14 00:01:30,250 --> 00:01:32,583 "Panama City (Panama)" 15 00:01:32,666 --> 00:01:36,958 Hiyo ni habari njema Balozi aliidhinisha. 16 00:01:37,041 --> 00:01:37,875 "Ubalozi wa Uhispania" 17 00:01:37,958 --> 00:01:42,708 Ndio, nilikutumia kiungo. Chagua chumba unachopenda 18 00:01:42,791 --> 00:01:44,833 Ukubwa wa chumba pia utatoka, sawa? 19 00:01:44,916 --> 00:01:47,416 Wakala itakupigia simu kesho kutwa. 20 00:01:47,500 --> 00:01:49,583 Walisema watapakia mizigo huko pia. 21 00:01:50,541 --> 00:01:54,166 "Tokyo (Japani)" 22 00:01:55,291 --> 00:01:58,916 "Ubalozi wa Uhispania" 23 00:01:59,958 --> 00:02:01,916 Takeshi, asante kwa bidii yako. 24 00:02:02,041 --> 00:02:03,250 Asante kwa bidii yako 25 00:03:31,333 --> 00:03:38,333 Theta ya Wakala 26 00:03:52,833 --> 00:03:55,916 "Galicia Ribeira Sacra (Hispania)" 27 00:05:03,916 --> 00:05:07,458 "Kurugenzi ya Ujasusi wa Kitaifa (CNI) Madrid (Uhispania)" 28 00:05:19,166 --> 00:05:20,416 hapa 29 00:05:20,500 --> 00:05:23,832 "Operesheni Sienaga" Ni habari motomoto 30 00:05:24,166 --> 00:05:25,416 Ni nini maudhui? 31 00:05:26,082 --> 00:05:29,000 Miongoni mwa mawakala walioshiriki katika operesheni hiyo watu wanne waliuawa 32 00:05:29,082 --> 00:05:31,541 Tangu operesheni Niliosha utambulisho wangu. 33 00:05:33,207 --> 00:05:35,957 Elena, kwenye vyombo vya habari Ikianza kuwaka, ni shida kubwa. 34 00:05:36,041 --> 00:05:39,582 Unajua jinsi ya kukabiliana nayo Wanazungumza juu ya ugaidi, IS, Al Qaeda, chochote. 35 00:05:39,666 --> 00:05:40,707 Sawa 36 00:05:40,791 --> 00:05:42,791 Kulikuwa na faili moja zaidi 37 00:05:44,207 --> 00:05:45,207 Hii ndio 38 00:05:55,957 --> 00:05:57,166 Wasiliana na Waziri 39 00:05:57,832 --> 00:06:01,500 Mpaka tuelewe hali hiyo Ni siri kabisa. 40 00:06:02,250 --> 00:06:03,208 Sawa 41 00:06:04,708 --> 00:06:05,958 Utafanya nini? 42 00:06:07,541 --> 00:06:08,791 Hiyo ndiyo njia pekee 43 00:06:18,332 --> 00:06:20,375 Pepe, sina budi kwenda. 44 00:06:20,457 --> 00:06:22,082 Sawa, nitaimaliza. 45 00:06:22,166 --> 00:06:23,166 asante 46 00:06:49,291 --> 00:06:50,207 twende zetu 47 00:07:11,291 --> 00:07:12,208 Unafanya fujo pia. 48 00:07:13,958 --> 00:07:16,125 Nikikuambia kwa njia ya simu, wangekataa. 49 00:07:18,041 --> 00:07:19,500 Ulikuja lakini sikukubali. 50 00:07:20,707 --> 00:07:22,625 Je, hukutazama TV leo? 51 00:07:22,707 --> 00:07:24,000 Kwa sababu sina TV 52 00:07:24,500 --> 00:07:26,375 Nilikuja hapa kujitenga na ulimwengu. 53 00:07:27,500 --> 00:07:30,207 - Uko likizo. - Unajua. 54 00:07:30,707 --> 00:07:33,291 Nusu mwaka uliopita, niliamua kuchukua likizo ya mwaka mmoja. 55 00:07:35,582 --> 00:07:37,291 Wacha tuzungumze katika miezi 6 56 00:07:39,207 --> 00:07:40,250 Nitarudi mara moja 57 00:07:44,666 --> 00:07:45,666 Iago 58 00:07:53,957 --> 00:07:56,125 Njoo uile, hivi. 59 00:07:56,875 --> 00:07:58,375 Lazima nishike kijiko. 60 00:08:00,416 --> 00:08:01,500 Kama hii 61 00:08:03,458 --> 00:08:06,125 Unaweza kuifanya, njoo. 62 00:08:07,291 --> 00:08:10,083 Umefanya vizuri, wewe ni mama bora 63 00:08:10,791 --> 00:08:12,250 Kwa nini hukuniambia kuwa unaumwa? 64 00:08:13,208 --> 00:08:15,375 Hali inakuja na kuondoka 65 00:08:15,458 --> 00:08:17,875 Niliporudi kutoka Beirut Hukuweza kuongea. 66 00:08:18,707 --> 00:08:19,875 nzuri sana 67 00:08:21,916 --> 00:08:22,916 Hiyo ni kweli 68 00:08:23,291 --> 00:08:24,707 Macho yako yanafanana na mama yako 69 00:08:25,875 --> 00:08:28,457 Alisema utu wake unafanana na baba yake. 70 00:08:28,875 --> 00:08:29,875 Kweli, Mama? 71 00:08:32,540 --> 00:08:34,332 Baba yako ni hadithi 72 00:08:35,125 --> 00:08:37,875 Kila mtu anayekufa anachukuliwa kama hadithi. 73 00:08:38,540 --> 00:08:41,957 Jaza kijiko kimoja zaidi, sawa? 74 00:08:42,040 --> 00:08:43,040 Andrea 75 00:08:47,708 --> 00:08:48,625 Umefanya vizuri 76 00:08:56,083 --> 00:08:57,290 Sasa, kula. 77 00:08:58,290 --> 00:09:00,583 Waathiriwa wanne walichafuliwa utambulisho wao. 78 00:09:00,666 --> 00:09:02,250 Nilifanya kazi katika balozi za Uhispania katika nchi mbalimbali. 79 00:09:02,791 --> 00:09:05,916 - Kila mtu alilindwa na serikali. - Kwa nini ulijificha? 80 00:09:06,000 --> 00:09:09,166 Sijui, lakini mtu Nilimkuta na kumnyonga. 81 00:09:09,250 --> 00:09:10,250 Kwa nini watu hawa? 82 00:09:11,000 --> 00:09:12,625 Tulikuwa na kitu sawa 83 00:09:12,708 --> 00:09:14,750 Wote walishiriki katika misheni miaka 37 iliyopita. 84 00:09:14,833 --> 00:09:18,375 Mwanachama wa zamani wa Ofisi ya Ujasusi Ni mawakala wa zamani. 85 00:09:18,458 --> 00:09:19,583 Ilikuwa misheni ya aina gani? 86 00:09:19,666 --> 00:09:22,708 Hakuna rekodi za misheni hata kidogo. Siwezi kukuambia zaidi 87 00:09:22,791 --> 00:09:24,958 Hata kama hakuna kumbukumbu Lazima kulikuwa na athari fulani iliyoachwa nyuma. 88 00:09:25,041 --> 00:09:27,750 Kuhusu Operesheni Sienna hakuna athari 89 00:09:27,833 --> 00:09:29,708 Labda yote yamefutwa 90 00:09:29,791 --> 00:09:32,083 Elena, kwa sasa Mama huja kwanza 91 00:09:32,165 --> 00:09:34,458 Sijui umebakisha kiasi gani Nataka kuwa kando yako 92 00:09:34,540 --> 00:09:36,165 - Ninaelewa hilo. - Ndiyo. 93 00:09:36,625 --> 00:09:38,415 Lakini kifo kingine Inaweza kutoka, Iago. 94 00:09:38,500 --> 00:09:41,375 Katika Operesheni Sienaga, Mawakala watano walishiriki. 95 00:09:42,333 --> 00:09:43,833 Ni wahasiriwa wanne pekee waliopatikana 96 00:09:43,915 --> 00:09:45,790 - Mtu mmoja amepotea. - Hiyo ni kweli. 97 00:09:47,415 --> 00:09:49,415 Jina lake la sasa ni Salvador Ancares. 98 00:09:50,040 --> 00:09:52,375 Alipotea na hakuja kazini leo. 99 00:09:52,458 --> 00:09:54,665 Katika Ubalozi huko Tallinn, Estonia Nilikuwa zamu 100 00:09:54,750 --> 00:09:57,000 Lazima awe amekufa au amejificha. 101 00:09:57,083 --> 00:10:00,166 Ndiyo, lakini kutafuta Ni muhimu zaidi kuliko unavyofikiria 102 00:10:00,625 --> 00:10:04,041 Ni nini asili ya kweli ya Operesheni Sienna? muuaji ni nani 103 00:10:04,125 --> 00:10:05,750 Kwa sababu Ancares pekee ndiye anayeweza kukuambia. 104 00:10:08,583 --> 00:10:10,833 Samahani, lakini nitakataa. 105 00:10:12,833 --> 00:10:15,333 Kama nilivyosema hapo awali Wacha tuzungumze katika miezi 6 106 00:10:17,625 --> 00:10:20,375 Ikiwa mama angeweza kuzungumza Pengine uliniambia nikubali. 107 00:10:20,458 --> 00:10:21,458 Je! 108 00:10:24,416 --> 00:10:26,916 Ninachogundua kwa njia hii ni Nilitaka kuikwepa 109 00:10:30,708 --> 00:10:32,915 "Habari za Siri" 110 00:10:40,415 --> 00:10:41,665 Ni nini? Ni utani, sawa? 111 00:10:43,165 --> 00:10:45,290 Ni faili ya Salvador Ancarez. 112 00:10:45,375 --> 00:10:48,040 Sienaga, 1987 113 00:10:48,958 --> 00:10:51,625 Lazima utafute na ulinde Wakala wa tano. 114 00:10:51,708 --> 00:10:54,875 Hapana, baba yangu alisema nilipokuwa mdogo Alikufa akiwa kazini. 115 00:10:56,083 --> 00:10:57,290 Haiwezi kuwa yeye 116 00:10:57,375 --> 00:10:58,375 Ni mtu yule yule 117 00:10:59,040 --> 00:11:01,166 Eric Baena alikufa miaka 34 iliyopita. 118 00:11:01,958 --> 00:11:03,666 Kuzikwa kaburini na mawakala wanne 119 00:11:03,750 --> 00:11:05,833 Ilikuwa ni utaratibu wa utambulisho haramu. 120 00:11:05,916 --> 00:11:07,750 Hakuna jinsi mama alidanganya 121 00:11:07,833 --> 00:11:09,041 - Mbaya sana. - Hilo haliwezekani. 122 00:11:09,125 --> 00:11:10,875 Hatimaye nilitambua pia 123 00:11:13,583 --> 00:11:15,166 Iago, tafadhali tafuta Ancares. 124 00:11:15,958 --> 00:11:17,750 Nahitaji kusikia mwenyewe kilichotokea. 125 00:11:19,041 --> 00:11:20,125 baba yangu alifariki 126 00:11:44,208 --> 00:11:47,665 mama yako yuko kitandani Nitaenda tu sasa 127 00:11:47,750 --> 00:11:48,583 asante 128 00:11:48,665 --> 00:11:50,500 - Tutaonana kesho. - Tutaonana kesho. 129 00:12:10,958 --> 00:12:13,625 Baba yako bado yuko hai? 130 00:12:15,791 --> 00:12:17,250 Zungumza nami, Mama. 131 00:12:18,125 --> 00:12:20,541 Hata ishara ni sawa. 132 00:14:16,666 --> 00:14:20,208 "Tallinn (Estonia)" 133 00:14:33,540 --> 00:14:36,625 "Ubalozi wa Uhispania" 134 00:14:43,040 --> 00:14:45,458 Nimeipamba leo kwa sababu ni siku yangu ya kustaafu. 135 00:14:46,500 --> 00:14:47,500 Nilikuwa nakusubiri uende kazini 136 00:14:47,583 --> 00:14:49,333 - Hukuja ... - Vipi kuhusu dawati lake? 137 00:14:49,790 --> 00:14:50,625 Hapa 138 00:14:56,958 --> 00:15:00,041 -Je kuhusu barua au vifurushi ulivyopokea? - Hakuna. 139 00:15:00,125 --> 00:15:02,416 Kwa kuagiza vitu Je, umewahi kuipokea kwa mjumbe? 140 00:15:02,500 --> 00:15:04,541 Hapana, si kupitia ubalozi. Kwa sababu hauagizi vitu. 141 00:15:04,625 --> 00:15:06,416 - Una uhakika? - Kweli 142 00:15:07,666 --> 00:15:09,625 - Uliagiza sigara. - Je! 143 00:15:09,708 --> 00:15:10,666 ndio 144 00:15:11,291 --> 00:15:15,375 Kuvuta sigara bila mke wangu kujua Alisema aliagiza hapa. 145 00:15:16,041 --> 00:15:17,791 Katoni ilikuja kila Ijumaa. 146 00:15:18,500 --> 00:15:19,708 Leo ni Alhamisi 147 00:15:21,958 --> 00:15:24,375 Je, ninaweza kuwa peke yangu kwa muda? 148 00:15:24,958 --> 00:15:26,166 - ni hivyo - Asante 149 00:15:50,583 --> 00:15:53,583 Tofauti na mawakala wengine, hakuja kufanya kazi. Kwa nini? nitakuwa hai 150 00:15:53,750 --> 00:15:55,500 Nitaomba picha za CCTV za eneo hilo. 151 00:15:55,583 --> 00:15:58,125 Ancares au Assassin Lazima iwe imeacha alama 152 00:15:58,208 --> 00:16:00,708 Kutana na mkeo upate habari. 153 00:16:00,791 --> 00:16:02,916 Nitakupigia nikipata picha za CCTV. 154 00:16:03,000 --> 00:16:04,125 Elena, subiri kidogo. 155 00:16:05,166 --> 00:16:06,250 Nina mtoto mwingine wa kiume 156 00:16:07,458 --> 00:16:08,833 Je, ulijua? 157 00:16:11,416 --> 00:16:14,250 Sasa natafuta Ancares Ni muhimu, sawa? 158 00:16:15,166 --> 00:16:16,166 Sawa 159 00:16:28,208 --> 00:16:29,333 Je, mama yako yuko hapa? 160 00:16:31,125 --> 00:16:32,875 - Mama yako. - Mama! 161 00:16:35,958 --> 00:16:38,290 - Hello, wewe ni Yesu, sawa? - Ndiyo 162 00:16:38,375 --> 00:16:39,625 - Tafadhali ingia. - Asante 163 00:16:44,208 --> 00:16:46,415 Imekuwa ikifanya ya kushangaza hivi karibuni Je, umewahi kuiona? 164 00:16:47,040 --> 00:16:49,250 Alitenda ajabu wakati mwingine 165 00:16:49,708 --> 00:16:52,833 Ninahisi kama ninafuatwa Nilishawahi kusema 166 00:16:52,915 --> 00:16:55,750 Afisa Utamaduni huko Estonia Nani angekufuata? 167 00:16:55,833 --> 00:16:56,833 Huwezi kujua. 168 00:16:59,250 --> 00:17:02,291 Hans, ingia chumbani kwako. 169 00:17:06,665 --> 00:17:08,458 Je, una lolote la kufanya na hili? 170 00:17:13,040 --> 00:17:17,415 mungu wangu! Ulisema uwongo pia Nilidanganywa kama mjinga 171 00:17:17,750 --> 00:17:20,625 Hakika nitampata mume wako, sawa? 172 00:17:21,333 --> 00:17:24,500 Unatumia wapi wakati mwingi nyumbani? Iko wapi? 173 00:17:25,290 --> 00:17:28,040 Bi. Karlsson, tulia. 174 00:17:28,125 --> 00:17:29,708 Iko hapa 175 00:18:35,958 --> 00:18:37,958 "Ukibofya kitufe Usimbuaji unaanza" 176 00:18:44,041 --> 00:18:45,791 "Simbua ufunguo "Bandika nenosiri" 177 00:18:47,666 --> 00:18:49,208 “Iago” 178 00:19:01,875 --> 00:19:04,291 Habari za asubuhi, mchana na jioni 179 00:19:05,250 --> 00:19:10,208 Ukiona hii, lazima uwe umeshiriki Sienaga. Nadhani hiyo inamaanisha wanafuatilia watu watano. 180 00:19:10,291 --> 00:19:12,625 Ukija kuniua hutanipata. 181 00:19:13,291 --> 00:19:17,208 Ilikuwa misheni ya aina gani? Siwezi kukuambia kilichotokea 182 00:19:17,750 --> 00:19:21,458 Usiidhuru familia yako Sina uhusiano wowote nayo na sijui chochote. 183 00:19:21,541 --> 00:19:23,291 Ikiwa uko upande mzuri ... 184 00:19:23,375 --> 00:19:26,916 Huenda isiwezekane tu kutofautisha kati ya mema na mabaya, lakini 185 00:19:27,500 --> 00:19:30,041 Nina mambo mawili ya kusema kulinda familia yangu 186 00:19:31,166 --> 00:19:34,041 Na ndani ya bahasha Nina kila kitu ninachohitaji sasa 187 00:19:51,958 --> 00:19:55,291 Iago, ninavunja msimbo. Ni kama njia yetu 188 00:19:55,375 --> 00:19:57,666 - Ulisema kitu kingine chochote? -Hakuwepo. 189 00:19:58,041 --> 00:20:01,000 - Kiongozi wa timu, angalia hii. - Subiri kidogo. 190 00:20:03,541 --> 00:20:07,958 Nilivunja kanuni Hapa kuna viwianishi vya GPS 191 00:20:08,291 --> 00:20:10,250 Theta, njia yetu ya kuiga ni sahihi. 192 00:20:11,375 --> 00:20:12,375 Jamani wewe mtoto wa kibongo 193 00:20:17,750 --> 00:20:18,750 Theta? 194 00:22:26,541 --> 00:22:28,291 amka! 195 00:22:30,416 --> 00:22:32,041 Inua mikono yako! 196 00:22:35,208 --> 00:22:37,208 Vua kofia yako, sasa. 197 00:22:41,375 --> 00:22:42,375 Sasa hivi! 198 00:22:43,541 --> 00:22:44,541 geuka 199 00:22:44,666 --> 00:22:45,916 Rudi nyuma! 200 00:22:46,000 --> 00:22:47,000 pande zote! 201 00:22:51,041 --> 00:22:52,875 Mimi ni wakala wa ujasusi wa Colombia. 202 00:22:54,916 --> 00:22:55,916 Weka bunduki chini 203 00:22:59,208 --> 00:23:01,416 Salome Suarez? sawa 204 00:23:03,291 --> 00:23:04,333 Jina la siri ni nini? 205 00:23:05,833 --> 00:23:06,875 alfa 206 00:23:07,750 --> 00:23:09,791 Je, wewe ni Jesus Baozzi? - Setaya 207 00:23:12,083 --> 00:23:14,958 Kwa sababu mimi ni wa kwanza darasani nikawa 'alpha' 208 00:23:15,041 --> 00:23:16,625 Inaonekana ulikuwa wa mwisho 209 00:23:16,708 --> 00:23:20,166 Kwa nini Colombia huko Estonia Je, unatafuta wakala wa zamani wa Uhispania? 210 00:23:21,916 --> 00:23:24,750 katika siku chache zilizopita Kuna mtu alikuwa akimfuata Ancares 211 00:23:25,625 --> 00:23:28,708 Naam, nilipofika huko Ilikuwa tayari imetoweka 212 00:23:28,791 --> 00:23:32,333 Badala ya kufichua utambulisho wako Alinivamia na kuiba vitu vyangu 213 00:23:32,416 --> 00:23:33,291 Je! 214 00:23:33,375 --> 00:23:36,083 Kisha wewe Ulinitupa kupitia kioo cha mbele, sivyo? 215 00:23:38,083 --> 00:23:41,416 - Je, kulikuwa na eneo la Ancares kwenye bahasha? - Unajuaje kuna bahasha? 216 00:23:41,500 --> 00:23:43,500 Ulisema ulikuwa wa kwanza darasani kwako. 217 00:23:44,333 --> 00:23:46,583 Kwa nini Huduma ya Ujasusi ya Uhispania Walisema hawawezi kudhibiti Ancares? 218 00:23:50,208 --> 00:23:52,916 hujambo! 219 00:23:59,000 --> 00:24:01,041 - Huna kuagiza? - Sinywi pombe. 220 00:24:01,125 --> 00:24:02,708 - Nitainunua. - Sinywi. 221 00:24:04,958 --> 00:24:07,583 - Umekuwa ukifanya kazi hapa kwa muda mrefu? - Nimekuwa nikifanya kwa muda mrefu sana. 222 00:24:08,416 --> 00:24:11,708 - Kwa nini ulichagua kazi hii? - Lazima mtu afanye. 223 00:24:12,583 --> 00:24:16,750 una jina halisi Wewe ni aina ya mtu ambaye hafichui mambo kamwe. 224 00:24:22,125 --> 00:24:24,375 Siwezi kukuambia kwa sababu sikumbuki. 225 00:24:24,458 --> 00:24:26,416 Je, unazunguka kutaja jina lako halisi? 226 00:24:26,500 --> 00:24:28,291 Inategemea wakati waambie wenzako 227 00:24:28,375 --> 00:24:29,625 Sisi si wenzetu 228 00:24:30,833 --> 00:24:32,375 Kwa hiyo utafanya nini? 229 00:24:32,458 --> 00:24:34,791 unafanya chochote unachotaka Nitasubiri maagizo 230 00:24:37,333 --> 00:24:38,458 usiulize swali tena 231 00:24:39,125 --> 00:24:42,208 - Je, operesheni hiyo ilifanywa nchini Kolombia? -Operesheni gani? 232 00:24:42,291 --> 00:24:45,416 Ninapokuona unatafuta Ancares Ilifanyika Colombia. 233 00:24:45,500 --> 00:24:47,166 - Usifanye kama hujui. - Hapana. 234 00:24:47,250 --> 00:24:50,041 - Imekuwa hivyo tangu mwanzo. - Sijui jinsi ya kuelezea. 235 00:24:50,125 --> 00:24:51,875 - Kweli? - Ndiyo 236 00:24:54,083 --> 00:24:55,708 Hebu tufanye hivi 237 00:24:57,416 --> 00:24:59,333 Ukiniambia Ancares iko wapi, 238 00:25:00,000 --> 00:25:02,166 Hebu Sienna akuambie kuhusu operesheni hiyo. 239 00:25:02,250 --> 00:25:05,250 Ni kushinda-kushinda, sawa? Kwa sababu malengo yetu ni sawa 240 00:25:05,333 --> 00:25:06,541 Sifanyi kazi katika timu 241 00:25:09,708 --> 00:25:11,000 Wacha tufanye kazi kama timu kuanzia sasa 242 00:25:11,625 --> 00:25:12,500 Fanya chochote unachotaka 243 00:25:22,208 --> 00:25:23,041 Tafadhali sema 244 00:25:23,125 --> 00:25:24,750 Nilizungumza na maafisa wa Colombia. 245 00:25:25,250 --> 00:25:27,708 Alpha ni wakala wa kiwango cha juu 246 00:25:28,791 --> 00:25:32,291 Ancares na mawakala wanne waliokufa Kufanya kazi kinyume cha sheria nchini Colombia 247 00:25:32,375 --> 00:25:36,166 Mashirika kadhaa yalihusika Ni kama operesheni ya siri ya juu 248 00:25:36,250 --> 00:25:38,875 Colombia na Uhispania sasa Lengo ni lile lile 249 00:25:39,416 --> 00:25:42,708 Katika Utafutaji wa Ancares miaka 37 iliyopita Kufichua kilichotokea 250 00:25:42,791 --> 00:25:44,000 Je, umeahidiwa chochote? 251 00:25:44,083 --> 00:25:46,750 Kuhusu operesheni huko Colombia kujua zaidi yetu 252 00:25:46,833 --> 00:25:49,541 Mpaka nilipokutana na Ancares Alisema hatasema chochote. 253 00:25:49,625 --> 00:25:52,291 Ukiniruhusu kukutana nawe Alisema ataniambia muuaji ni nani. 254 00:25:52,375 --> 00:25:53,833 Inaonekana wanajua mkosaji ni nani 255 00:25:53,916 --> 00:25:55,333 Kitu kinaonekana cha kutiliwa shaka. 256 00:25:55,416 --> 00:25:59,416 Seta, kuanzia sasa na kuendelea, akiwa na DNI ya Colombia Kufanya kazi kama timu 257 00:25:59,833 --> 00:26:02,333 - Hiyo haina maana. - Siwezi kusaidia pia. 258 00:26:02,416 --> 00:26:04,625 Umegundua nini kuhusu kuratibu? 259 00:26:04,708 --> 00:26:08,375 Rio de Janeiro Makaburi ya Mtakatifu Yohana Mbatizaji 260 00:26:08,458 --> 00:26:12,500 Rekodi husika kutoka makao makuu Nilitafuta kila kitu 261 00:26:12,583 --> 00:26:16,125 Katika kaburi mnamo 1990 Walinitumia bili 262 00:26:16,208 --> 00:26:18,541 Ilikuwa bili ya jiwe la kaburi. 263 00:26:18,625 --> 00:26:19,791 Hiyo inafaa kujua 264 00:26:19,875 --> 00:26:22,250 - Ni lazima kuwa kaburi Eric Baena. - Hiyo ni kweli. 265 00:26:23,791 --> 00:26:25,333 Seta, nenda Brazil 266 00:26:37,000 --> 00:26:39,958 "Rio de Janeiro (Brazil)" 267 00:26:43,916 --> 00:26:46,541 "Makaburi ya Mtakatifu Yohana Mbatizaji" 268 00:26:57,291 --> 00:26:58,291 Je, unaweza kunisikia? 269 00:27:00,166 --> 00:27:01,166 Ninakusikia vizuri 270 00:27:15,666 --> 00:27:17,958 Janitor, mavazi ya machungwa 271 00:27:43,708 --> 00:27:45,416 Alfa, alipata kaburi 272 00:27:46,333 --> 00:27:49,708 "Eric Baena Lopez" 273 00:28:00,083 --> 00:28:01,083 Nini sasa? 274 00:28:01,958 --> 00:28:03,541 mtu aliacha maua 275 00:28:21,500 --> 00:28:24,708 Hey, simama tu hapo. 276 00:28:26,083 --> 00:28:27,375 Simama hapo. 277 00:28:28,375 --> 00:28:31,291 - Naweza kukuuliza kitu? - Kwa sababu ninafanya kazi. 278 00:28:31,375 --> 00:28:32,666 Halo, subiri kidogo. 279 00:28:33,541 --> 00:28:34,625 Simama hapo! 280 00:28:37,458 --> 00:28:39,000 hujambo! Wewe mtoto wa kichaa! 281 00:28:39,416 --> 00:28:40,291 Simama hapo! 282 00:28:40,375 --> 00:28:41,291 jamani! 283 00:28:41,666 --> 00:28:43,041 Simama hapo! hujambo! 284 00:28:43,125 --> 00:28:44,833 Usisogee! 285 00:28:44,916 --> 00:28:46,583 Inua mkono wako ili niweze kuiona 286 00:28:47,833 --> 00:28:49,750 geuka huku 287 00:28:49,833 --> 00:28:53,125 Weka bunduki chini polepole 288 00:28:53,208 --> 00:28:54,375 endelea 289 00:28:54,958 --> 00:28:56,458 Ichukue polepole, sawa 290 00:28:59,166 --> 00:29:01,375 Ancares iko wapi? 291 00:29:02,875 --> 00:29:04,500 Je, hii ni ya kuchekesha sasa? 292 00:29:04,583 --> 00:29:05,708 Tupa silaha zako! 293 00:29:06,166 --> 00:29:07,916 Tungueni silaha zenu enyi wanaharamu! 294 00:29:08,666 --> 00:29:10,375 Itakuwa bora kuitupa tu 295 00:29:11,041 --> 00:29:12,000 Itupe haraka! 296 00:29:12,083 --> 00:29:14,791 Sawa, nitakufuata kwa utiifu. 297 00:29:19,666 --> 00:29:20,500 mfuko 298 00:29:20,875 --> 00:29:21,708 nipe begi 299 00:29:21,791 --> 00:29:22,708 Nipe begi langu! 300 00:29:27,791 --> 00:29:28,666 uko sawa? 301 00:29:29,625 --> 00:29:30,875 Unajua ni nini, sawa? 302 00:29:31,083 --> 00:29:32,500 unaweza kwenda 303 00:29:32,583 --> 00:29:34,166 - Haraka juu - Fanya haraka! 304 00:29:35,958 --> 00:29:37,291 Sawa, twende 305 00:29:44,666 --> 00:29:46,375 Mzee anasema haitaji mwanamke 306 00:29:47,000 --> 00:29:47,958 Habari! 307 00:29:56,291 --> 00:29:58,291 Jamani, jamani! 308 00:30:30,958 --> 00:30:33,416 Sawa, tunakaribia kufika. 309 00:30:42,333 --> 00:30:43,333 Imefika 310 00:30:45,000 --> 00:30:47,833 Tuko hapa, twende 311 00:30:51,125 --> 00:30:52,583 Ingia ndani polepole 312 00:31:01,791 --> 00:31:03,416 twende zetu 313 00:31:19,625 --> 00:31:21,625 Je, kila kitu kiko sawa na ubalozi? 314 00:31:24,583 --> 00:31:27,583 Kweli, ni mahali ambapo hakuna chochote kinachotokea. 315 00:31:28,500 --> 00:31:30,375 Ulilazimika kufanya fujo kama hiyo? 316 00:31:30,458 --> 00:31:32,708 Unapaswa kuwa mtaalamu. 317 00:31:33,375 --> 00:31:35,208 Ni mtazamo wa aina gani huo? 318 00:31:35,291 --> 00:31:38,041 Nauliza tena, kwa nini unanitafuta? 319 00:31:38,708 --> 00:31:39,708 Ili kukulinda 320 00:31:51,333 --> 00:31:52,583 Yesu Bao 321 00:31:55,000 --> 00:31:58,875 Unaweza kufanya nini wakati huwezi hata kujilinda? Jina la siri ni nini? 322 00:31:59,875 --> 00:32:00,708 Setayo 323 00:32:02,666 --> 00:32:06,583 Katika taasisi huko Madrid Kila mtu yukoje? 324 00:32:07,625 --> 00:32:09,208 Sasa inaitwa 'Makao Makuu' 325 00:32:09,291 --> 00:32:11,166 Je, kuna wanawake wengi wa Colombia katika makao makuu? 326 00:32:12,041 --> 00:32:16,208 Ilikuwa misheni ya pamoja, wanaume Ilighairiwa kwa sababu mwanamke huyo alitupwa. 327 00:32:16,916 --> 00:32:19,416 - Kwa nini unanitafuta huko Colombia? - Unajua mwenyewe. 328 00:32:19,500 --> 00:32:22,083 Miaka 37 iliyopita huko Colombia Ili kujua nini kilitokea 329 00:32:22,166 --> 00:32:23,833 Katika Operesheni Sienna Nini kilitokea? 330 00:32:24,708 --> 00:32:28,500 Sasa nakuuliza, uko sawa, Theta? 331 00:32:29,375 --> 00:32:33,875 Ulienda nyumbani kwangu na kuona familia yangu. Habari yako? 332 00:32:44,750 --> 00:32:48,458 Natamani ningekuwa mzuri hivyo Kwa nini usiniambie ulichokiona? 333 00:32:50,750 --> 00:32:53,250 Je! una familia unayohitaji kuilinda? Je, kuna zaidi? 334 00:32:53,916 --> 00:32:56,833 Vizuri sana, Theta Ulifanya utafiti wako vizuri. 335 00:32:56,916 --> 00:32:59,958 aliolewa huko Uhispania Kulikuwa na rekodi kwamba alikuwa na mtoto. 336 00:33:00,041 --> 00:33:02,083 Hayo ndiyo maisha ya Eric Baena 337 00:33:03,166 --> 00:33:06,791 Eric Baena Alizikwa kaburini miaka 34 iliyopita 338 00:33:07,750 --> 00:33:11,750 Unapaswa kuwa makini sana katika maisha haya Ni ngumu 339 00:33:11,833 --> 00:33:14,833 Katika makao makuu Acha niishi maisha mengi 340 00:33:16,083 --> 00:33:20,458 Badala yake, maisha yako Kuna bei ya kulipa 341 00:33:22,791 --> 00:33:26,291 maisha yangu sasa yupo Tallinn, Estonia 342 00:33:28,791 --> 00:33:32,291 - Je, utailinda familia yangu? - Hiyo ni kazi yangu. 343 00:33:32,375 --> 00:33:34,458 Walakini, kuhusu operesheni ya Sienna Nahitaji kukuambia 344 00:33:34,541 --> 00:33:35,708 Kwa nini ni operesheni hatari? 345 00:33:35,791 --> 00:33:38,666 Kwa hivyo bila habari yoyote Je, unaweza kuokoa maisha yangu? 346 00:33:38,750 --> 00:33:42,625 Rekodi husika kutoka kwa ofisi za ujasusi zilizopita Inaonekana kwamba kila kitu kimeharibiwa 347 00:33:43,041 --> 00:33:44,958 Kwa sababu ni miaka ya 80 Sikuacha hata rekodi yoyote. 348 00:33:45,041 --> 00:33:46,416 Kwa nini mtu anataka kukuua? 349 00:33:46,500 --> 00:33:47,916 Tulia, uwe mtulivu kila wakati 350 00:33:48,000 --> 00:33:51,333 Operesheni hiyo ilifanyika karibu na Medellin, Colombia. 351 00:33:51,416 --> 00:33:54,000 Sienna ilifanyika kwenye jumba hilo. 352 00:33:54,083 --> 00:33:56,375 Kwa nini makao makuu? Ulifanya shughuli nje ya nchi, sivyo? 353 00:33:56,750 --> 00:34:00,541 Kufukuza kingpin wa dawa za kulevya Sienna akaenda kwenye jumba la kifahari 354 00:34:00,625 --> 00:34:03,333 mtu mwenye akili sana Ilikuwa Sito Baltar. 355 00:34:03,416 --> 00:34:04,625 Sito Baltar? 356 00:34:04,708 --> 00:34:06,833 Katika CNI Hatuchunguzi dawa za kulevya. 357 00:34:06,916 --> 00:34:08,666 Sito ni tirapu Ilikuwa chambo cha kukamata 358 00:34:10,375 --> 00:34:11,500 Wewe ni mwanachama wa ETA. 359 00:34:12,208 --> 00:34:14,208 Asier Sabaltegi, almaarufu ‘Tirapu’ 360 00:34:14,750 --> 00:34:19,125 Hata ndani ya mrengo wa silaha wa ETA Ilikuwa ni sifa mbaya 361 00:34:19,208 --> 00:34:21,166 Wakati Tirapu akienda Colombia 362 00:34:21,250 --> 00:34:24,125 Msiba kati yako na mimi umeanza 363 00:34:37,833 --> 00:34:43,333 Katika ETA katika miaka ya 80 Tirapu alionekana kama comet 364 00:34:43,416 --> 00:34:48,000 Sio hata miaka 25 Aliongoza kikosi cha Biscay 365 00:34:49,916 --> 00:34:51,375 Alikuwa kijana aliyehitimu. 366 00:34:51,458 --> 00:34:53,708 Ukisikia harufu ya serikali ya Uhispania Nilimuua mara moja 367 00:35:05,833 --> 00:35:08,000 Kwa asili, bila hata kujua 368 00:35:08,083 --> 00:35:12,666 Tirapu iko katika ulimwengu wa ugaidi. Nikawa nyota inayoinuka 369 00:35:12,750 --> 00:35:14,750 Ikawa mashine kamili ya kuua 370 00:35:15,500 --> 00:35:16,958 Lakini nilivuka mipaka 371 00:35:17,333 --> 00:35:18,250 Lipueni! 372 00:35:18,333 --> 00:35:19,541 jamani! 373 00:35:19,625 --> 00:35:20,916 ndio! 374 00:35:21,000 --> 00:35:22,500 Damn it, bado ni hai 375 00:35:24,166 --> 00:35:25,166 Muue yule mama! 376 00:35:33,916 --> 00:35:36,958 Baada ya mauaji hayo, serikali Niliamua kuachana na Tirapu. 377 00:35:37,041 --> 00:35:39,916 tupe carte blanche Nilikuambia ulipize kisasi vivyo hivyo. 378 00:35:40,000 --> 00:35:42,500 Ili serikali Kwa sababu itafunga pointi kisiasa. 379 00:35:42,583 --> 00:35:46,625 Shida ni kwamba ETA iligundua mapema. 380 00:35:46,708 --> 00:35:49,541 nyota ya kigaidi Wanasema alifukuzwa nchini Colombia. 381 00:35:49,625 --> 00:35:51,000 Umempataje Tirapu? 382 00:35:51,375 --> 00:35:55,083 Shirika la upelelezi la polisi la Colombia Nimekupa habari 383 00:35:55,166 --> 00:35:59,791 Muuzaji wa dawa za kulevya Cito Baltarga Alisema hukutana na Tirapu mara kwa mara. 384 00:36:02,416 --> 00:36:03,541 Ichukue polepole 385 00:36:03,625 --> 00:36:06,125 Shughulikia kwa upole Sio mchanga, ni ghali 386 00:36:06,208 --> 00:36:08,458 Sito Baltar, alikuwa mtu mzuri. 387 00:36:08,541 --> 00:36:11,750 Paco, unaweza kunisikia? Paco! 388 00:36:11,833 --> 00:36:16,833 Cito Baltar katika miaka ya 80 Alikuwa mfalme wa usambazaji wa cocaine. 389 00:36:16,916 --> 00:36:21,416 Baadhi ya bandari nchini Colombia Inadhibiti kabisa 390 00:36:21,500 --> 00:36:24,166 katika bandari hizo Cocaine ilisafirishwa kote ulimwenguni 391 00:36:25,375 --> 00:36:29,166 Sito analipa vizuri. Kila mtu aliridhika 392 00:36:30,041 --> 00:36:35,083 Kama mtawala wa Bahari ya Atlantiki Nilionyesha somo kwa wale walioniingilia. 393 00:36:35,166 --> 00:36:39,208 Sito Baltar kwa marafiki zake wa FARC Nililindwa 394 00:36:40,708 --> 00:36:43,958 Sare ya kijeshi inakufaa vizuri. 395 00:36:44,041 --> 00:36:46,125 - Familia yako ikoje? - Ndio. 396 00:36:47,833 --> 00:36:50,541 Jeshi la msituni linamlinda Sito Walikuza biashara zao 397 00:36:50,625 --> 00:36:52,250 Mapinduzi ni facade tu 398 00:36:52,333 --> 00:36:54,000 Kuuza kokeni na silaha 399 00:36:55,125 --> 00:36:58,333 Kama samaki anayemeza mkia wake mwenyewe Mzunguko mbaya uliendelea 400 00:36:59,875 --> 00:37:01,666 Mpango huo ulikuwa rahisi 401 00:37:01,750 --> 00:37:05,333 ETA kwa FARC Ukiniambia jinsi ya kutengeneza na kushughulikia mabomu, 402 00:37:05,416 --> 00:37:08,583 FARC ilitoa silaha kwa ETA 403 00:37:09,166 --> 00:37:13,166 Baltar hubeba silaha Nilipata tume ya ukarimu 404 00:37:13,250 --> 00:37:15,875 Shikilia mwisho na uwashe moto... 405 00:37:15,958 --> 00:37:16,833 hujambo! 406 00:37:19,833 --> 00:37:22,125 Wauzaji wa dawa za kulevya wanadhibiti bandari tembeza meli 407 00:37:22,208 --> 00:37:24,416 Jeshi la msituni kutoa askari na silaha 408 00:37:24,500 --> 00:37:28,166 Wanachama wa ETA walificha utambulisho wao. Walipeleka silaha kwenye mji wao. 409 00:37:28,250 --> 00:37:31,000 - Je, kuna habari yoyote inayokosekana? - Silaha inatoka wapi? 410 00:37:31,083 --> 00:37:32,375 Jumba la Sienaga 411 00:37:32,458 --> 00:37:36,083 Muuzaji bora wa silaha katika Amerika Lilikuwa ni jumba la kifahari alilokuwa akimiliki. 412 00:37:36,166 --> 00:37:37,000 WHO? 413 00:37:39,750 --> 00:37:41,916 Historia inahitaji kufundishwa tena 414 00:37:42,000 --> 00:37:46,541 1985, hivyo miaka 40 iliyopita dhamira yangu ni 415 00:37:46,625 --> 00:37:49,375 Ulikuwa ni msako wa magendo bandarini. 416 00:37:52,625 --> 00:37:54,583 Wakati mwingine nina bahati 417 00:37:54,666 --> 00:37:56,958 Sogeza hatua moja kwanza Ili kuizuia isiletwe Uhispania 418 00:37:57,041 --> 00:38:00,041 Tuliweza kutaifisha kiasi kidogo cha silaha. 419 00:38:00,416 --> 00:38:04,083 Unafanya nini? Kaa tuli 420 00:38:04,916 --> 00:38:05,916 Nipe 421 00:38:09,333 --> 00:38:11,458 Huku tukipambana na magendo, 422 00:38:11,541 --> 00:38:13,875 Nilipata jina la muuza silaha 423 00:38:13,958 --> 00:38:16,958 Mrengo wa silaha wa ETA Alikuwa msambazaji wa silaha. 424 00:38:24,958 --> 00:38:28,625 Furiasse, Theo Furiasse 425 00:38:29,333 --> 00:38:31,958 Theo Furiasse Jina lake la utani lilikuwa ‘Hasira ya Mungu’ 426 00:38:32,916 --> 00:38:35,125 Furiasse aliishi maisha yake yote Jumba la Sienaga 427 00:38:35,208 --> 00:38:37,250 Ilikuwa nyumba, hekalu, na chumba cha kulala. 428 00:38:38,416 --> 00:38:41,541 Furiasse ni Ilikuwa ni kitu ambacho hakuna mtu angeweza kugusa. 429 00:38:41,625 --> 00:38:45,875 Kwa majaji, wafanyabiashara na wanasiasa Shukrani kwa rushwa 430 00:38:45,958 --> 00:38:49,458 Katika Amerika ya Kusini Nilikuwa nikikimbia 431 00:38:49,541 --> 00:38:53,583 Hata kama haujakutana na Tirapu Ningeiacha tu 432 00:38:53,666 --> 00:38:57,916 Lakini nilifanya mawasiliano Mawakala watano walikwenda Colombia 433 00:39:00,458 --> 00:39:01,291 Habari 434 00:39:02,250 --> 00:39:03,458 - Subiri kidogo. - Ni zamu yangu. 435 00:39:04,208 --> 00:39:05,250 hakuna kitu 436 00:39:06,041 --> 00:39:10,375 Tirapu alikuwa mtaalamu. Sikutoka hata nje ya jumba lile. 437 00:39:10,458 --> 00:39:13,583 Muda na pesa zinaisha Hakukuwa na matokeo 438 00:39:13,666 --> 00:39:16,375 Uvumilivu wa wakuu Ninaanza kuishiwa 439 00:39:16,458 --> 00:39:18,333 Ulimpataje? 440 00:39:18,416 --> 00:39:19,416 Kulikuwa na ripoti 441 00:39:19,500 --> 00:39:22,041 - Ripoti? - Waandishi wa habari wanapaswa kujitokeza. 442 00:39:22,125 --> 00:39:23,666 Unawezaje kumwamini mtoa taarifa? 443 00:39:23,750 --> 00:39:25,666 Alikuwa mtu ambaye ningeweza kumwamini katika maisha yangu. 444 00:39:27,375 --> 00:39:29,541 Nilikuambia tarehe, saa na eneo la mkutano. 445 00:39:29,625 --> 00:39:33,791 Furiace, Baltar, Tirapuga Tuliamua kufanya biashara siku hiyo. 446 00:39:34,583 --> 00:39:38,500 wanaharamu watatu Tuliamua kuungana 447 00:39:45,583 --> 00:39:49,000 - Nilivaa kwa ajili yako. - Hiyo ni baridi. 448 00:39:49,083 --> 00:39:51,541 Nina familia na watoto Ilikuwa ni eneo gumu sana. 449 00:39:51,625 --> 00:39:54,000 Lakini hiyo ilikuwa nafasi yangu pekee 450 00:39:54,083 --> 00:39:57,541 Tirapu usiku huo Nilikuwa napanga kuondoka Colombia 451 00:39:57,625 --> 00:40:00,916 Tunafanya haraka na kwa uzuri Nilikuwa na uhakika kwamba tutamaliza operesheni. 452 00:40:01,750 --> 00:40:04,500 Miaka 37 baadaye Ikiwa mtu analipiza kisasi kwa CNI 453 00:40:04,583 --> 00:40:07,291 Kinyume na matarajio, operesheni Inaonekana haikuisha vizuri. 454 00:40:07,375 --> 00:40:09,125 - Kuna nini? - Weka jambo moja akilini 455 00:40:09,208 --> 00:40:13,291 Tirapu alikuwa mwanaharamu Sikuwa mjinga 456 00:40:27,541 --> 00:40:28,708 Sawa, wanakuja. 457 00:40:38,458 --> 00:40:41,166 Tirapu ni Nilichagua siku ambapo tamasha lilikuwa kwenye kilele chake. 458 00:40:41,250 --> 00:40:44,458 Jaribu kuzuia mashambulizi iwezekanavyo 459 00:40:44,541 --> 00:40:47,416 Nilitumia wanafamilia wangu wengi kama ngao. 460 00:40:49,458 --> 00:40:51,250 - Habari - Habari. 461 00:40:51,625 --> 00:40:53,125 Habari yako? 462 00:40:54,000 --> 00:40:55,708 nje ya nchi Majeruhi wa raia hutokea 463 00:40:55,791 --> 00:40:58,708 Ndoto mbaya zaidi ya wakala wa siri 464 00:40:58,791 --> 00:41:02,375 Katika hali kama hiyo, Tirapu Nilijua singeshambuliwa. 465 00:41:03,166 --> 00:41:06,458 Hatuna chaguo Operesheni ilibidi isitishwe. 466 00:41:07,416 --> 00:41:08,541 Lakini hukuacha 467 00:41:13,458 --> 00:41:16,125 Kukamata Tirapu ni Limekuwa suala la kitaifa 468 00:41:16,208 --> 00:41:19,125 Unapoondoka Colombia Nilidhani labda sitapata nafasi nyingine 469 00:41:20,750 --> 00:41:23,958 Isitoshe, mtu siku hiyo Nilimwonya Furiasse. 470 00:41:24,041 --> 00:41:26,208 Tunawafuata Nilikamatwa 471 00:41:33,500 --> 00:41:34,750 kila kitu kimeharibika 472 00:41:37,500 --> 00:41:38,708 Nilikuwa mdogo sana wakati huo 473 00:41:40,708 --> 00:41:43,916 Kama wakala Sijawahi kupata uzoefu wa kutisha kama huu 474 00:41:45,750 --> 00:41:48,125 Nataka kulipiza kisasi Unafikiri wewe ni nani? 475 00:41:48,208 --> 00:41:52,791 Watu waliofariki kwenye tamasha hilo Je, mtu huyu anahusika? 476 00:41:52,875 --> 00:41:54,083 Unafikiri nini? 477 00:41:54,166 --> 00:41:55,916 Hebu tufanye hivi 478 00:41:57,416 --> 00:42:00,750 Njoo Bogota nami 479 00:42:00,833 --> 00:42:01,833 Hivi sasa 480 00:42:02,458 --> 00:42:04,333 Shirika la ujasusi la Colombia Alisema ana jambo la kuuliza. 481 00:42:04,416 --> 00:42:07,458 Ngoja nikuulize jambo moja kwanza, Hood Nyekundu 482 00:42:07,541 --> 00:42:10,291 Mbwa mwitu hatari alikuja Sababu ni nini? 483 00:42:10,375 --> 00:42:13,416 wewe kulingana na mpango Niko hapa kulinda, twende. 484 00:42:13,500 --> 00:42:16,041 Waambie washushe silaha zao. Sitasema mara mbili 485 00:42:17,041 --> 00:42:19,708 Nashangaa nini kitatokea ikiwa haitashuka 486 00:42:24,458 --> 00:42:27,083 Maana mwenzangu anakulenga wewe Acha utani. 487 00:42:36,708 --> 00:42:38,625 - Kuwa makini! - Wewe mtoto wa mbuzi! 488 00:42:38,708 --> 00:42:41,166 Tupa silaha zako kwenye sakafu! 489 00:42:41,250 --> 00:42:43,041 Weka bunduki kwenye sakafu! 490 00:42:43,125 --> 00:42:44,666 - Tulia. - Weka silaha yako chini. 491 00:42:44,750 --> 00:42:45,666 Tupa silaha zako! 492 00:42:45,750 --> 00:42:47,250 Huyu jamaa anaondoka sasa! 493 00:42:47,333 --> 00:42:48,416 Weka bunduki kwenye sakafu! 494 00:42:48,500 --> 00:42:49,875 Ninaondoka sasa 495 00:42:49,958 --> 00:42:51,583 Weka bunduki chini! Itupe mbali! 496 00:42:51,666 --> 00:42:54,125 Weka vitu kwenye begi lako, haraka! 497 00:42:54,208 --> 00:42:55,416 Mali zake... 498 00:42:55,833 --> 00:42:56,958 kuiweka kwenye begi 499 00:42:57,041 --> 00:42:58,416 Weka kila kitu kwenye begi 500 00:42:58,500 --> 00:42:59,791 basi nipe 501 00:42:59,875 --> 00:43:01,250 Acha kuzungumza sasa 502 00:43:01,333 --> 00:43:02,666 Haraka, haraka! 503 00:43:02,833 --> 00:43:04,458 - Tulia. - Hiyo ndiyo, ichukue sasa. 504 00:43:04,541 --> 00:43:05,833 Chukua begi lako, jamani. 505 00:43:05,916 --> 00:43:09,750 Twende haraka, wewe kaa tuli 506 00:43:10,250 --> 00:43:12,666 Nitakupulizia kichwa 507 00:43:15,166 --> 00:43:16,625 Ni pale, jamani! 508 00:43:22,041 --> 00:43:23,625 - Acha bunduki! - Simama hapo! Tupa silaha zako! 509 00:44:01,125 --> 00:44:02,500 Nitapasua kichwa chako! 510 00:44:02,583 --> 00:44:03,833 Weka silaha zako chini! 511 00:44:03,958 --> 00:44:05,958 Tulia na ushushe silaha yako 512 00:44:06,041 --> 00:44:07,708 Weka silaha yako chini 513 00:44:07,791 --> 00:44:09,125 Kila kitu kiko sawa! 514 00:44:09,208 --> 00:44:10,875 Kila kitu kiko sawa! 515 00:44:10,958 --> 00:44:12,541 Ni sawa, weka chini silaha yako. 516 00:44:14,708 --> 00:44:16,583 nipe funguo za gari 517 00:44:17,166 --> 00:44:18,208 Nipe funguo 518 00:45:13,625 --> 00:45:14,750 Jamani jamani! 519 00:45:14,833 --> 00:45:16,416 Twende huko haraka! 520 00:45:35,541 --> 00:45:37,708 Ondoka hapo sasa hivi! 521 00:46:10,208 --> 00:46:12,333 Acha kubisha, jamani! 522 00:46:14,916 --> 00:46:16,125 Njoo haraka 523 00:46:19,291 --> 00:46:20,750 umemaliza 524 00:46:21,458 --> 00:46:23,166 - Umepoteza. - Tafadhali usipige risasi. 525 00:46:23,250 --> 00:46:25,583 - Nitakuua. - Usipige risasi. 526 00:46:28,333 --> 00:46:29,416 Tulia! 527 00:46:29,500 --> 00:46:32,458 - Mwache aende! - Acha hiyo, bitch! 528 00:46:51,750 --> 00:46:53,625 - Tulia. -Mvulana yuko wapi kwenye pikipiki? 529 00:46:57,666 --> 00:46:59,166 Damn it, njoo haraka! 530 00:47:04,958 --> 00:47:06,375 Twende, twende! 531 00:47:14,291 --> 00:47:16,666 Je, wewe ni wazimu? Je, huoni mtu yeyote? 532 00:47:54,625 --> 00:47:56,541 - Unaenda wapi? - Choo 533 00:48:44,750 --> 00:48:49,375 "Bogota, DNI "Operesheni huanza ndani ya masaa 5" 534 00:48:59,041 --> 00:48:59,875 Hakuna maalum, sawa? 535 00:49:02,125 --> 00:49:03,958 Mambo mengi yametokea, nimefurahi sana 536 00:49:13,041 --> 00:49:16,583 "Bogota (Kolombia)" 537 00:49:26,875 --> 00:49:31,291 "Kurugenzi ya Ujasusi wa Kitaifa wa Colombia (DNI) Bogota (Kolombia)" 538 00:49:35,875 --> 00:49:37,208 Habari, huyu ni Alfa 539 00:49:37,291 --> 00:49:39,041 - Huyu ni Elena Faron. - Huyu ni Ugor Landa. 540 00:49:39,125 --> 00:49:39,958 Ni alpha 541 00:49:40,666 --> 00:49:42,250 Huyu ni Elena Faron, Hugo Landa. 542 00:49:43,000 --> 00:49:44,666 tukisubiri ndani 543 00:49:44,750 --> 00:49:46,125 Acares, twende pamoja. 544 00:49:46,208 --> 00:49:48,083 Seta, unaweza kusubiri katika hoteli. 545 00:49:48,958 --> 00:49:50,541 - Njia hii. - Je, kazi yangu imekamilika? 546 00:49:50,625 --> 00:49:52,916 Huna ruhusa ya kuingia. 547 00:49:53,000 --> 00:49:55,750 Hoteli ya kukaa Iko ng'ambo ya barabara, kwa hivyo tutembee. 548 00:49:56,458 --> 00:49:59,583 Ulifanya kazi kwa bidii, kwa hivyo pumzika Tuongee tena baadaye 549 00:50:11,125 --> 00:50:13,708 Samahani Tafadhali weka vitu vyako hapa 550 00:50:17,583 --> 00:50:19,916 Samahani, lakini lazima uiache. 551 00:50:20,000 --> 00:50:21,916 Sawa, kwa njia hii. 552 00:50:22,000 --> 00:50:23,041 asante 553 00:51:04,666 --> 00:51:07,750 "Habari za asubuhi, kila kitu kinakwenda sawa hapa. "Mama yako alilala fofofo." 554 00:51:12,166 --> 00:51:15,250 Ikiwezekana Ningependa kusikia toleo lililofupishwa. 555 00:51:15,625 --> 00:51:19,458 mauaji ya mawakala wetu huko Kolombia; Ninafuata kitu kinachohusiana 556 00:51:19,541 --> 00:51:20,500 Sijui ni nini 557 00:51:20,583 --> 00:51:23,500 Ikiwa huna ushirikiano Kutakuwa na mgogoro wa kidiplomasia. 558 00:51:24,333 --> 00:51:27,083 ambao wanaweza kuwasaidia Wanasema ni wewe tu 559 00:51:27,583 --> 00:51:30,666 Ukinisaidia nitampata mhusika wa mauaji ya ubalozi. Nitakujulisha 560 00:51:30,750 --> 00:51:35,375 Tunahitaji kutuliza maoni ya umma Hicho ndicho kipaumbele cha kwanza cha Waziri. 561 00:51:36,083 --> 00:51:39,166 Usidanganye, Randa. Ikiwa wewe ni waziri, lazima uvumilie kukosolewa. 562 00:51:39,250 --> 00:51:42,250 Je, kazi ya awali ya waziri ni ipi? Maana natukanwa 563 00:51:42,333 --> 00:51:43,750 Seta anajua hali yangu vizuri. 564 00:51:43,833 --> 00:51:47,291 Ninasaidia mara ya mwisho tu Itatoweka, hai. 565 00:51:47,958 --> 00:51:50,041 - Milele, sawa? - Ndiyo. 566 00:51:50,666 --> 00:51:52,291 - sawa - Samahani kwa sekunde. 567 00:51:52,375 --> 00:51:54,250 Sehemu ya chini ni nzito. 568 00:51:54,750 --> 00:51:56,416 - Je! - Nitaenda kinyesi. 569 00:51:56,500 --> 00:51:59,916 Nyie hamna hata kinyesi? Bila shaka lazima ilikuwa imekwama. 570 00:52:00,250 --> 00:52:01,875 - Nitasubiri hapa. - Ee mungu wangu. 571 00:52:01,958 --> 00:52:03,041 Twende zetu 572 00:53:16,541 --> 00:53:19,083 - Inua mkono wako. - Hey, tulia. 573 00:53:19,166 --> 00:53:20,000 Ni nani? 574 00:53:20,500 --> 00:53:22,666 Mzee wa Kihispania alinituma hapa. 575 00:53:23,125 --> 00:53:23,958 Anajali? 576 00:53:24,041 --> 00:53:27,125 - Sijui jina ni nani sasa. - Simama hapo. 577 00:53:27,666 --> 00:53:28,750 Sawa 578 00:53:30,250 --> 00:53:33,875 Mimi ni Marlon Huyu ni Flaco na Vivi. 579 00:53:34,333 --> 00:53:35,791 hakuna silaha 580 00:53:38,250 --> 00:53:39,750 Niko hapa kusaidia. 581 00:53:42,041 --> 00:53:43,375 Nikusaidie nini? 582 00:53:43,458 --> 00:53:46,583 Huyo mzee atakuambia Inabidi utuamini sasa 583 00:53:49,166 --> 00:53:50,333 Flaco 584 00:53:50,416 --> 00:53:54,833 Tulieni nyote wawili. Toa vitu kwenye begi 585 00:53:54,958 --> 00:53:56,458 - Nitaweka vifaa. - Sawa 586 00:53:56,541 --> 00:53:59,166 kuiweka juu ya meza Usifanye chochote bure 587 00:53:59,250 --> 00:54:00,250 Sawa 588 00:54:03,208 --> 00:54:04,291 - Fanya haraka. - Nimeipata. 589 00:54:07,208 --> 00:54:08,708 Nipe earphones 590 00:54:10,541 --> 00:54:11,541 sawa 591 00:54:25,833 --> 00:54:27,375 kuanza kufanya kazi 592 00:54:55,166 --> 00:54:56,333 Marlon, unaweza kunisikia? 593 00:54:58,125 --> 00:54:59,208 Marlon, unaweza kunisikia? 594 00:54:59,541 --> 00:55:00,750 Huyu ni nani? 595 00:55:02,291 --> 00:55:04,875 Ni vizuri kusikia sauti yako baada ya muda mrefu. 596 00:55:05,208 --> 00:55:10,166 Katika hoteli kando ya barabara Uko na mpenzi wako mpya. 597 00:55:10,250 --> 00:55:11,750 Theta, sikiliza tu kwa makini. 598 00:55:11,833 --> 00:55:13,833 Jifunze kitu kutoka kwa watu wazima 599 00:55:14,708 --> 00:55:17,750 Marlon, kuna harufu mbaya. Sijui ni nini bado 600 00:55:17,833 --> 00:55:20,083 Utakuwa macho yangu nje? 601 00:55:20,625 --> 00:55:21,833 Usijali 602 00:55:21,916 --> 00:55:23,708 Kwa hiyo nilikuja 603 00:55:23,791 --> 00:55:26,208 tutakusaidia 604 00:55:26,291 --> 00:55:30,416 Mpaka nikuambie ongea Kaa kimya 605 00:55:31,500 --> 00:55:33,250 maisha yangu Ni juu yako, Marlon. 606 00:55:34,083 --> 00:55:37,625 Unafurahia hali hii 607 00:55:38,333 --> 00:55:40,208 Nina wasiwasi sana 608 00:55:41,708 --> 00:55:43,416 Huo ni upendo 609 00:55:43,916 --> 00:55:44,958 Upendo uko hivyo 610 00:55:49,500 --> 00:55:50,625 - Huyu ni Elena. - Nimefurahi kukutana nawe. 611 00:55:50,708 --> 00:55:52,875 - Nilitaka kukutana nawe. - Mimi pia. 612 00:55:52,958 --> 00:55:54,125 - Inaitwa Ugo. - Habari? 613 00:55:54,208 --> 00:55:55,833 - Tafadhali kaa kiti. -Asante 614 00:55:56,875 --> 00:55:59,666 - Hello, kila mtu. - Habari 615 00:56:04,375 --> 00:56:07,958 Sawa, jina langu ni Diana Herrera. Karibu Colombia 616 00:56:08,041 --> 00:56:09,958 ‘Diana’ ni mungu wa kike wa uwindaji. 617 00:56:10,041 --> 00:56:13,666 Msimamizi wa tamasha hili Hatimaye tulikutana 618 00:56:13,750 --> 00:56:16,583 Kuhusu Sherehe za Colombia Unafikiri unajua mengi? 619 00:56:16,666 --> 00:56:20,208 Kweli, lakini hapa Je, wachezaji watatu bora zaidi duniani ni kina nani? 620 00:56:20,291 --> 00:56:23,291 Mchungaji, kondoo na mbwa mchungaji 621 00:56:24,583 --> 00:56:27,000 Labda nimwite daktari mzuri wa mifugo. 622 00:56:30,166 --> 00:56:32,375 Ni kijana mwenye ucheshi mkubwa. 623 00:56:32,458 --> 00:56:34,083 Nilisikia unajua kusema utani. 624 00:56:34,166 --> 00:56:36,125 Usijali, mimi ndiye ninayehusika. 625 00:56:36,208 --> 00:56:39,875 Kuhakikisha kuwa watu hawa wanazingatia kanuni Nitasaidia tu. 626 00:56:39,958 --> 00:56:42,958 Hiyo ni kweli, nilikuita hapa 627 00:56:43,041 --> 00:56:46,833 Ilitokea katika eneo la Colombia mnamo 1987 Ili kufichua kesi. 628 00:56:47,458 --> 00:56:49,458 Hakukuwa na haja ya kuniteka nyara. 629 00:56:49,541 --> 00:56:53,041 Utekaji nyara? Nilikuita kufanya amani. 630 00:56:53,125 --> 00:56:57,291 Hakuna tatizo, hivyo Umemuita mjumbe wa amani. 631 00:56:57,833 --> 00:56:59,208 Unawadhihaki 632 00:56:59,291 --> 00:57:03,416 Usishike bunduki yako kwa hatari. Acha kuisafisha. 633 00:57:03,791 --> 00:57:07,125 Kisha wewe Ni Salvador Ancares, sawa? 634 00:57:07,416 --> 00:57:09,750 ndio, imekuwa hivyo kwa muda mrefu 635 00:57:09,833 --> 00:57:12,500 - Jina lako la awali lilikuwa nani? -Eric Baenayo 636 00:57:12,583 --> 00:57:15,166 - Tayari unajua hili, lakini wacha niende kwenye uhakika. - Naipenda 637 00:57:15,250 --> 00:57:17,875 timu yako kutoka Colombia Kwa kufanya shughuli haramu 638 00:57:17,958 --> 00:57:19,625 Gaidi kutoka Uhispania Nilijaribu kuikamata 639 00:57:19,708 --> 00:57:23,125 Mwishowe, kulikuwa na majeruhi wengi. Tunahitaji kuwajibika 640 00:57:23,500 --> 00:57:24,958 Wajibu gani? 641 00:57:25,041 --> 00:57:27,166 Imejaa familia kwenye likizo katika maeneo ya umma 642 00:57:27,250 --> 00:57:30,083 aliamuru kupigwa risasi Tunahitaji kutafuta mtu anayehusika. 643 00:57:30,166 --> 00:57:32,791 Iko mbele yako sasa 644 00:57:37,125 --> 00:57:38,541 Piga picha, Alonso. 645 00:57:41,708 --> 00:57:43,666 Watu 20 walikufa na kadhaa kujeruhiwa. 646 00:57:44,458 --> 00:57:46,750 Sheria ya mapungufu imekwisha muda wake 647 00:57:46,833 --> 00:57:50,625 Tukio ambalo limeisha sijui nifanye nini 648 00:57:51,291 --> 00:57:55,333 Maana sielewi Nionyeshe inayofuata, Alonso. 649 00:57:59,208 --> 00:58:03,416 Siku ya ulipuaji wa ubalozi Nimepata video yako. 650 00:58:03,500 --> 00:58:04,875 Unanichokoza 651 00:58:04,958 --> 00:58:07,000 Je, unaona jambo la ajabu? 652 00:58:07,083 --> 00:58:08,708 jibu kwa makini 653 00:58:08,791 --> 00:58:09,625 Hapana 654 00:58:09,708 --> 00:58:10,541 Kweli? 655 00:58:12,250 --> 00:58:17,000 Ndiyo, kila kitu ni kawaida Ni maisha ya kila siku ya wakala wa siri. 656 00:58:17,541 --> 00:58:20,708 Siena aliongoza operesheni hiyo. Kiongozi wa timu pekee ndiye aliyenusurika. 657 00:58:20,791 --> 00:58:22,333 Je, hiyo si ya kutiliwa shaka? 658 00:58:22,708 --> 00:58:26,875 Mhalifu hakukuua Inatia shaka zaidi kwamba walijaribu tu utekaji nyara. 659 00:58:28,083 --> 00:58:29,791 Je, umefichua utambulisho wa mtekaji nyara? 660 00:58:29,875 --> 00:58:31,541 Hapana, haijulikani. 661 00:58:31,625 --> 00:58:34,291 Mshambuliaji wa ubalozi Sijui utambulisho wako 662 00:58:34,375 --> 00:58:35,875 Sina chaguo ila kujua. 663 00:58:35,958 --> 00:58:39,250 kiasi kikubwa cha fedha na rasilimali Nahitaji kiongozi kama wewe 664 00:58:39,333 --> 00:58:42,708 hivyo kikamilifu Utaweza kutoweka 665 00:58:42,791 --> 00:58:46,750 Je, unamjua aliyeianzisha? Tayari unajua kila kitu 666 00:58:46,833 --> 00:58:48,916 Nitakuambia wakati ukifika 667 00:58:50,166 --> 00:58:53,041 Kwa hivyo ninachotaka kuuliza ni hii: 668 00:58:53,125 --> 00:58:57,083 Mawakala ambao wamekufa katika miezi michache iliyopita Je, umewahi kuwasiliana nao? 669 00:58:57,750 --> 00:58:59,291 Najua uliwasiliana nami, Bw. Ancares. 670 00:59:00,541 --> 00:59:02,083 Unachohitajika kufanya ni kuangalia 671 00:59:02,166 --> 00:59:03,166 Hiyo ni kweli 672 00:59:03,250 --> 00:59:06,041 Mwezi mmoja uliopita, mwandishi wa habari Niliwasiliana na Celia. 673 00:59:07,750 --> 00:59:08,666 Hujambo? 674 00:59:09,125 --> 00:59:11,375 Mwandishi alizungumza kuhusu Operesheni Sienaga. Nilijua mengi 675 00:59:11,458 --> 00:59:14,458 Baada ya kuzungumza na sisi sote Alisema alikuwa akiandika makala. 676 00:59:15,000 --> 00:59:16,375 Operesheni hiyo haikupaswa kufanywa siku hiyo. 677 00:59:16,458 --> 00:59:18,750 Raia ni wengi sana Kwa sababu ni nje ya udhibiti 678 00:59:18,833 --> 00:59:21,250 - Je, umewasiliana na mwandishi pia? - Hapana. 679 00:59:21,333 --> 00:59:24,541 Lakini sijui jinsi ya kuendelea Sisi watano tulikutana pamoja 680 00:59:25,500 --> 00:59:26,958 London (Uingereza)" 681 00:59:29,833 --> 00:59:32,875 Celia anasema mwandishi alimweleza kuhusu upasuaji huo. Alisema alijua kila kitu 682 00:59:32,958 --> 00:59:35,458 Chanzo cha habari cha mwandishi ni nani? Ingawa haikufunuliwa 683 00:59:35,541 --> 00:59:38,875 Wanachojua wanaohusika tu Alisema anajua 684 00:59:38,958 --> 00:59:41,791 Hivyo basi sisi Nilikuwa na woga sana 685 00:59:43,208 --> 00:59:44,583 Ni nini kilikufanya uwe na wasiwasi? 686 00:59:46,000 --> 00:59:47,583 Wanapigana vita vya kisaikolojia 687 00:59:47,666 --> 00:59:49,666 Nikifanya makosa, nitapiga risasi mara moja. 688 00:59:50,333 --> 00:59:51,458 Kisha… 689 00:59:52,625 --> 00:59:54,583 Je! unajua jina la mwandishi? 690 00:59:55,416 --> 00:59:57,750 Kutoka kwa Huduma ya Ujasusi ya Uhispania Unajua wewe ni mjinga, sawa? 691 01:00:00,500 --> 01:00:03,125 Kuwa mwangalifu unachosema Hii sio Uhispania 692 01:00:03,208 --> 01:00:05,416 Nitakuuliza tena 693 01:00:05,500 --> 01:00:09,333 Je! unalijua jina la mwandishi au hujui? Ni swali rahisi. 694 01:00:10,708 --> 01:00:13,250 Hakukuwa na waandishi wa habari 695 01:00:13,875 --> 01:00:17,416 Ili kutufuatilia na kutuondoa. Ilikuwa ni chambo tu 696 01:00:17,500 --> 01:00:19,708 Nani alijaribu kukuondoa? 697 01:00:20,833 --> 01:00:23,916 Nimechoka na mazungumzo haya, Diana. Hakuna maendeleo hata kidogo. 698 01:00:24,000 --> 01:00:26,875 ni nani huyo Tafadhali acha kuzungumza sasa 699 01:00:28,541 --> 01:00:29,541 Kwa nini hii inatokea? 700 01:00:29,625 --> 01:00:30,708 Ni uingiliaji wa mzunguko. 701 01:00:30,791 --> 01:00:32,958 - Je! umesikia hivyo tu? - Ndiyo 702 01:00:33,041 --> 01:00:34,666 Sio sisi pekee tunaosikiliza. 703 01:00:34,750 --> 01:00:36,708 Ninaweza kupata ishara kutoka ghorofani katika hoteli. 704 01:00:36,791 --> 01:00:40,958 Mkuu, endelea kufanya unachofanya angalia nje ya dirisha 705 01:00:41,041 --> 01:00:42,583 tunaangaliwa 706 01:00:42,666 --> 01:00:45,250 Kwa nini ulitoweka baada ya tukio la Tallinn? 707 01:00:45,666 --> 01:00:47,125 Kwa sababu niliogopa sana 708 01:00:47,208 --> 01:00:50,750 kihalisi Niliivua suruali yangu. 709 01:00:51,583 --> 01:00:54,083 Huduma ya ujasusi ya Uhispania Ungeweza kuomba msaada 710 01:00:56,458 --> 01:00:57,708 Inaweza kuwa 711 01:00:58,375 --> 01:00:59,708 Inaweza kuwa 712 01:01:01,000 --> 01:01:02,583 - Sikufanya. - Kwa nini? 713 01:01:03,833 --> 01:01:05,666 Wacha tupunguze ujinga, Diana. 714 01:01:05,750 --> 01:01:07,541 Ilikuwa wazi kulikuwa na jasusi. 715 01:01:07,625 --> 01:01:09,416 Ili kupata habari hizo za siri za juu 716 01:01:09,500 --> 01:01:12,250 Uhispania au nchi nyingine Inapaswa kuwa kutoka kwa shirika la ujasusi. 717 01:01:12,333 --> 01:01:16,375 Watu 20 walikufa nje ya nchi Hii ni habari nyeti sana. 718 01:01:16,458 --> 01:01:19,666 Kila kitu kinachotokea kuanzia sasa Sio bahati mbaya 719 01:01:19,750 --> 01:01:23,541 kwenye sakafu hii Hakuna bahati mbaya, Diana. 720 01:01:23,625 --> 01:01:25,666 sielewi maana yake nini? 721 01:01:25,750 --> 01:01:29,500 sasa sisi Nilianguka kwenye ndoo ya shiti ya orofa 12. 722 01:01:31,416 --> 01:01:33,375 kwenye sakafu hii 723 01:01:34,791 --> 01:01:36,541 Kuna uchafu mwingi hivi. 724 01:01:37,875 --> 01:01:39,916 Ukiendelea kujifanya jasusi 725 01:01:40,750 --> 01:01:43,458 Kinyesi kitapanda sakafu 8 zaidi. 726 01:01:43,541 --> 01:01:45,625 Kwa hivyo amua 727 01:01:45,708 --> 01:01:47,291 - Iko kwenye ghorofa ya 20. - Niliangalia. 728 01:01:47,375 --> 01:01:49,791 Ni chumba cha 2006 kwenye ghorofa ya 20. 729 01:01:50,250 --> 01:01:51,708 - Vivi, nenda. - Unataka kufanya nini? 730 01:01:51,791 --> 01:01:53,666 Katika hali ya kutatanisha... 731 01:01:56,333 --> 01:01:57,333 Ngoja nifanye muhtasari tena. 732 01:01:59,208 --> 01:02:00,208 alonso 733 01:02:02,166 --> 01:02:06,375 1987 Tamasha la Maua la Medellin Siku iliyofikia kilele chake 734 01:02:06,458 --> 01:02:08,416 Msiba ulitokea 735 01:02:08,833 --> 01:02:11,541 Mara ya kwanza, cartels Nilidhani tuko vitani 736 01:02:12,833 --> 01:02:17,833 Lakini mawakala wa Uhispania bila ridhaa yetu 737 01:02:17,916 --> 01:02:20,541 Ukweli kwamba operesheni ilifanywa Inageuka 738 01:02:21,041 --> 01:02:23,875 sasa mtu Tunawaondoa mawakala hao. 739 01:02:25,791 --> 01:02:29,958 Yeye ndiye mtoto wa kwanza wa Theo Furiasse. Huyu ndiye Esteban, mrithi. 740 01:02:57,750 --> 01:02:58,750 hakuna mtu 741 01:03:06,375 --> 01:03:07,500 Sawa, unaweza kuja. 742 01:03:07,583 --> 01:03:08,500 sawa 743 01:03:10,583 --> 01:03:12,666 Miaka 37 iliyopita 744 01:03:13,375 --> 01:03:16,708 Katika mkakati wako wa kizembe Esteban alimpoteza baba yake 745 01:03:17,333 --> 01:03:20,416 Mawakala wakati huo Wanawaua mmoja baada ya mwingine. 746 01:03:20,500 --> 01:03:23,375 Kama wakati huo, ajali ilitokea tena kabla hatujadhurika 747 01:03:23,458 --> 01:03:26,041 Nini kilitokea duniani? Nahitaji kujua 748 01:03:26,125 --> 01:03:28,291 - Umepata nini? - Marlon, yote yamekwama. 749 01:03:30,750 --> 01:03:33,666 Mkuu, kuna mpelelezi hapo. 750 01:03:33,750 --> 01:03:35,750 Inaonyeshwa moja kwa moja kupitia mguso wa waya. 751 01:03:35,833 --> 01:03:36,750 Fuatilia IP yako 752 01:03:36,833 --> 01:03:38,708 - Ni kama Medellin. - Medellin? 753 01:03:39,750 --> 01:03:40,666 Ni jumba la kifahari 754 01:03:42,083 --> 01:03:43,083 Sienna ni jumba la kifahari. 755 01:03:44,208 --> 01:03:47,000 Bosi, Esteban Furiaceya 756 01:03:47,083 --> 01:03:49,166 Unapaswa kuelewa hali vizuri sasa. 757 01:03:49,250 --> 01:03:51,458 Mmoja wa watu nilio nao 758 01:03:51,541 --> 01:03:54,166 Esteban Furiasse Cartel Nilikutumia mpelelezi. 759 01:03:54,250 --> 01:03:57,000 Ukikohoa, nitakata usambazaji wa bomba la waya. Jasusi ataona 760 01:03:57,083 --> 01:03:59,041 Nadhani kesi imetatuliwa. 761 01:03:59,125 --> 01:04:01,375 Tayari umempata mhalifu, sivyo? 762 01:04:01,458 --> 01:04:04,083 Inaonekana hivyo 763 01:04:05,208 --> 01:04:06,958 Esteban kwa baba yake aliyekufa 764 01:04:07,041 --> 01:04:08,958 Kulipiza kisasi kunaonekana kuwa sawa, lakini 765 01:04:09,041 --> 01:04:10,708 Bado ni dhana tu 766 01:04:10,791 --> 01:04:14,583 Esteban Furiacega Ikiwa kuna ushahidi kwamba mauaji yaliamriwa 767 01:04:14,666 --> 01:04:16,708 Kwa hivyo ninaweza kukupeleka Uhispania Mkamateni. 768 01:04:16,791 --> 01:04:18,833 - Sio rahisi hivyo. - Kwa nini? 769 01:04:18,916 --> 01:04:20,458 Kabla ya kujua kisa kizima cha tukio hilo 770 01:04:21,125 --> 01:04:24,458 Siwezi kumwacha Esteban. Unakosa kitu muhimu. 771 01:04:24,541 --> 01:04:26,708 Nitarudi mwanzo 772 01:04:27,625 --> 01:04:30,083 Kwa nini mawakala wanne wamekufa? Wewe pekee ndiye ulikuwa hai, sivyo? 773 01:04:31,583 --> 01:04:32,791 Sasa nimeelewa 774 01:04:33,250 --> 01:04:34,875 Ni nini, Ancares? 775 01:04:35,750 --> 01:04:37,291 Naona tatizo ni nini. 776 01:04:39,791 --> 01:04:43,250 Hebu tutenganishe Ninahitaji kulipuka sikivu zao 777 01:04:44,291 --> 01:04:45,500 Kula hii mbali 778 01:04:51,333 --> 01:04:52,375 Ni hayo tu, bosi 779 01:04:52,458 --> 01:04:56,708 Kwa sababu inaanza sasa Kuwa tayari. 780 01:04:57,250 --> 01:05:00,583 Jumba la Sienaga Pata maelezo ya usalama, sasa! 781 01:05:00,666 --> 01:05:01,791 Sawa 782 01:05:03,166 --> 01:05:04,125 Je, tuache? 783 01:05:05,958 --> 01:05:06,958 hapana, ni sawa 784 01:05:11,250 --> 01:05:12,666 Esteban Furiasse yupo 785 01:05:13,541 --> 01:05:16,000 Ni lazima kuwa moja ya mambo mawili. hakuna ushahidi thabiti 786 01:05:16,083 --> 01:05:19,333 Kwa sababu ya marafiki zake wenye nguvu Hutaweza kuipata. 787 01:05:19,416 --> 01:05:23,041 Kila mtu hupata uzoefu angalau mara moja Ni hali, sivyo, Diana? 788 01:05:23,125 --> 01:05:26,250 Je, Sienna bado anaishi kwenye jumba hilo? - Ndio, bado ninaishi huko. 789 01:05:26,333 --> 01:05:28,250 karibu jumba la kifahari Hataondoka, kwa nini? 790 01:05:28,333 --> 01:05:30,166 Miaka michache tu iliyopita Jumba la Sienaga ni kama ngome 791 01:05:30,250 --> 01:05:31,875 Sikuweza kuingia wala kutoka. 792 01:05:32,500 --> 01:05:34,500 Bado ndivyo hivyo sasa? 793 01:05:36,541 --> 01:05:38,708 Unajua hali ya huko vizuri. 794 01:05:39,583 --> 01:05:43,916 Kuingia kwenye nyumba ya Furiasse Haina tofauti na tangazo la vita. 795 01:05:44,000 --> 01:05:46,000 Hii ni kweli hasa ikiwa hakuna ushahidi. 796 01:05:48,000 --> 01:05:49,291 Diana, ingia. 797 01:05:50,041 --> 01:05:50,916 Fanya tu sawa 798 01:05:51,666 --> 01:05:54,625 Ikiwa hutaacha alama hakutakuwa na shida 799 01:05:55,458 --> 01:05:58,541 Je, ni sawa? Kama wakati wa Operesheni Sienna? 800 01:06:00,166 --> 01:06:02,291 Hapana, hilo halitafanyika hivi karibuni. 801 01:06:03,000 --> 01:06:04,125 Ni wazi kijana mwingine 802 01:06:04,208 --> 01:06:05,958 Pengine wanatutazama 803 01:06:06,041 --> 01:06:08,083 Huwezi kudanganywa 804 01:06:13,041 --> 01:06:15,333 Wacha tucheze kadi zetu zote 805 01:06:16,166 --> 01:06:17,291 Unajisikiaje, Diana? 806 01:06:18,458 --> 01:06:19,708 Unataka nini kutoka kwangu? 807 01:06:19,791 --> 01:06:21,000 Nimekuambia tayari 808 01:06:21,958 --> 01:06:24,333 Mtu aliyehusika na kusababisha ajali mbaya. 809 01:06:25,833 --> 01:06:26,666 Ni mwanzo tu 810 01:06:27,208 --> 01:06:28,708 Tayarisha ngao yako 811 01:06:29,250 --> 01:06:31,000 Nataka mtu wa kweli anayesimamia. 812 01:06:35,041 --> 01:06:36,041 Tunataka Cassiel 813 01:06:39,416 --> 01:06:40,416 Cassiel? 814 01:06:41,000 --> 01:06:42,375 Hukumtaja Cassiel? 815 01:06:43,375 --> 01:06:45,291 Je! unajua Cassiel ni nani? - Hapana. 816 01:06:45,833 --> 01:06:46,916 Hujali 817 01:06:47,750 --> 01:06:49,458 Cassiel ni nani? 818 01:06:49,958 --> 01:06:51,750 Kwa nini haipo kwenye faili zetu? 819 01:06:52,041 --> 01:06:53,458 Wanajua 820 01:06:53,750 --> 01:06:54,750 Cassiel ni nani? 821 01:06:55,166 --> 01:06:57,833 - Siwezi kukuambia. - Je, wewe ni kiziwi? 822 01:06:57,916 --> 01:06:59,041 Jibu swali 823 01:06:59,125 --> 01:07:01,291 Nilisikia hivyo kutoka kwa mzee wa Kihispania 824 01:07:01,375 --> 01:07:06,000 Jina la Sienna. na watu watano walioshiriki 825 01:07:07,250 --> 01:07:08,291 Cassiel pekee ndiye anayejua. 826 01:07:09,750 --> 01:07:14,583 Ulijuaje Cassiel? Usiponiambia, nitaondoka. 827 01:07:15,000 --> 01:07:19,083 Sio wakala aliyekufa. Hizi ni habari nilizopata kutoka kwa shirika la Furiasse. 828 01:07:19,166 --> 01:07:23,333 Ulikubali kushirikiana Umeficha jina. 829 01:07:25,416 --> 01:07:28,125 Katika operesheni wiki 3 zilizopita Sisi ni Puriase 830 01:07:28,208 --> 01:07:31,500 Ni habari gani imepatikana kwa miaka 30? Nimeona imefichwa 831 01:07:31,958 --> 01:07:34,583 mtu wa ndani Ilitoa habari muhimu 832 01:07:36,333 --> 01:07:37,833 Sawa, Andrescito. 833 01:07:38,750 --> 01:07:40,083 Je, unaona kamera hii ndogo? 834 01:07:40,583 --> 01:07:43,291 Kama vile ulivyotuambia Niambie kila kitu hapa 835 01:07:44,833 --> 01:07:45,833 Inatosha 836 01:07:46,750 --> 01:07:49,958 tulia na uongee haraka Hakuna kitakachotokea 837 01:07:50,041 --> 01:07:54,500 Pesa na tikiti ziko tayari Kwa sababu hakuna kitakachotokea kweli 838 01:07:56,750 --> 01:08:00,125 Bosi ni yule Mhispania Nilivutiwa na Ancares. 839 01:08:01,750 --> 01:08:05,208 Wenzake wanaofanya kazi katika ubalozi huo Niliamuru wauawe wote. 840 01:08:07,083 --> 01:08:09,000 Hebu tufanye chama hiki sawa. 841 01:08:09,083 --> 01:08:13,625 - Nitaitunza. - Sawa, usijali. 842 01:08:13,708 --> 01:08:16,791 - Andrecito, nitaenda. - Kwaheri, bosi. 843 01:08:17,625 --> 01:08:20,957 Nenda nyumbani wakati bosi anaondoka Nilitengeneza kompyuta 844 01:08:21,041 --> 01:08:22,041 Je, unaelewa? 845 01:08:22,125 --> 01:08:27,375 Nikafungua droo Kompyuta ndogo ilitoka 846 01:08:27,457 --> 01:08:29,000 Nilinakili 847 01:08:29,082 --> 01:08:32,166 Pia kulikuwa na bahasha ya aina fulani. 848 01:08:32,250 --> 01:08:36,291 Niliifungua na kuona jina langu limeandikwa kwa mkono. Nilikuwa na kadi 849 01:08:37,207 --> 01:08:38,375 Jina gani? 850 01:08:43,250 --> 01:08:44,082 Cassiello 851 01:08:45,707 --> 01:08:47,541 Sawa, hiyo inatosha. 852 01:08:49,166 --> 01:08:53,000 Ninachunguza kompyuta ya Furiasse. Nilipata folda ya siri 853 01:08:55,291 --> 01:08:57,041 Cassiel ni nani, Bw. Ancares? 854 01:08:57,457 --> 01:09:01,457 Kwa sababu kuna ushuhuda na ushahidi wa kompyuta. Kumkamata Furiasse. 855 01:09:01,541 --> 01:09:03,875 Kuingia kwenye nyumba ya Furiasse 856 01:09:03,957 --> 01:09:05,457 Nilisema haikuwa tofauti na tangazo la vita. 857 01:09:05,916 --> 01:09:09,500 Isitoshe, Andrésito alithibitisha hilo Mwili huo ulipatikana siku mbili baadaye. 858 01:09:09,582 --> 01:09:11,125 Mkosaji yuko wazi. 859 01:09:12,041 --> 01:09:12,875 Nzuri 860 01:09:14,457 --> 01:09:18,375 Wakati usalama wangu na familia yangu umehakikishwa Nitamkabidhi Cassiel. 861 01:09:18,457 --> 01:09:22,666 Ili kufanya hivyo, tumia Esteban Furiasse. lazima akamatwe 862 01:09:23,332 --> 01:09:26,416 Iwapo utakubali ofa au la unaamua 863 01:09:28,125 --> 01:09:29,125 Unaenda wapi? 864 01:09:29,207 --> 01:09:30,500 Kuvuta sigara 865 01:09:32,332 --> 01:09:34,082 Tujadili na tuamue. 866 01:09:35,500 --> 01:09:38,957 Wasaidizi wa Esteban Furiasse Iko hapa 867 01:09:39,041 --> 01:09:41,500 - Inadukua maikrofoni na kamera... - Mpate! 868 01:09:42,250 --> 01:09:44,332 mungu wangu 869 01:09:45,332 --> 01:09:47,375 Tulia, Diana. 870 01:09:47,457 --> 01:09:50,457 Kila kitu kiko sawa sasa Tulizuia ishara. 871 01:09:51,166 --> 01:09:53,457 Majadiliano hayawezekani 872 01:09:54,291 --> 01:09:56,458 Esteban na Cassiel Ni kubadilishana. 873 01:09:57,541 --> 01:09:59,458 Andika, Elena. 874 01:10:01,083 --> 01:10:02,750 - Ninapingana nayo. - Hapana 875 01:10:03,208 --> 01:10:06,000 Baada ya mkutano kumalizika Nyie wote watatu, njooni ofisini kwangu. 876 01:10:06,875 --> 01:10:08,583 - Diana - Hiyo inatosha kwa sasa. 877 01:10:13,208 --> 01:10:14,291 Fungua mikono yako ili uwaone 878 01:10:19,458 --> 01:10:21,583 weka macho 879 01:10:25,458 --> 01:10:28,750 Kumbe wewe ni mtoto wa mbwembwe Wewe ni gwiji, Marlon. 880 01:10:28,833 --> 01:10:30,666 Wewe ni mjanja sana. 881 01:10:30,750 --> 01:10:33,666 Ancares, Cassiel ni nani? 882 01:10:33,750 --> 01:10:35,000 Tulia, Seta. 883 01:10:35,083 --> 01:10:37,916 Kutoka kwa DNI tu Umepata wanaume wa Esteban. 884 01:10:38,000 --> 01:10:41,833 Imeingia kwenye CNI Uwezekano mkubwa zaidi ulituweka wazi 885 01:10:41,916 --> 01:10:43,583 Kuhusu Cassiel Hebu tuifanye moja baada ya nyingine 886 01:10:43,666 --> 01:10:45,791 Una taarifa gani sasa? Ni hatari kushiriki 887 01:10:56,625 --> 01:10:59,208 Je, ulikiri ni nani aliyekuamuru kufanya hivyo? 888 01:10:59,291 --> 01:11:01,041 Pata pesa kutoka kwa wakala 889 01:11:01,125 --> 01:11:04,125 kujenga kamera na maikrofoni Wanasema ilidukuliwa tu. 890 01:11:04,208 --> 01:11:07,375 Kuanzia kwa waandishi wa habari hadi madalali... Esteban amejiandaa vizuri. 891 01:11:07,750 --> 01:11:10,500 Pia kuna habari njema DNI ilikubali ofa. 892 01:11:10,583 --> 01:11:12,291 Kwa sharti la kumkabidhi Cassiel. 893 01:11:14,000 --> 01:11:18,250 Ancares, Cassiel ni nani? Kwa nini hakuna rekodi katika CNI? 894 01:11:18,333 --> 01:11:20,583 vinginevyo huko Colombia Unapanga kufanya nini na Cassiel? 895 01:11:20,666 --> 01:11:22,291 Sijui, sijali. 896 01:11:24,083 --> 01:11:25,583 Ulikuwa wakala wetu? 897 01:11:26,083 --> 01:11:27,500 Kwa sababu yeye ndiye mwenye mamlaka ya kuagiza operesheni hiyo. 898 01:11:27,583 --> 01:11:29,500 Je, ulistaafu kutoka Ofisi ya Ujasusi? 899 01:11:30,416 --> 01:11:33,458 Ancares, wewe ni nani? Kwa nini kumlinda mtu huyo? 900 01:11:39,166 --> 01:11:40,666 Nini kinaendelea? Siwezi kusikia chochote 901 01:11:41,125 --> 01:11:41,958 Nini kilitokea? 902 01:11:42,041 --> 01:11:43,416 Ishara imepotea 903 01:11:43,500 --> 01:11:45,916 Kwa nini unadhani Cassiel ni mwanaume? 904 01:11:49,458 --> 01:11:50,541 Je, Cassiel ni msichana? 905 01:11:53,458 --> 01:11:54,875 Ina pande mbili, mwanga na giza 906 01:11:54,958 --> 01:11:57,375 katika historia ya taasisi yetu Alikuwa wakala mwaminifu zaidi. 907 01:11:57,458 --> 01:11:59,625 Cassiel ndio tunataka Nilimleta Tirapu. 908 01:11:59,708 --> 01:12:01,541 Kwa kutoa dhabihu zisizofikirika 909 01:12:02,500 --> 01:12:03,583 niambie jina lako 910 01:12:04,541 --> 01:12:05,541 Bado uko hai? 911 01:12:07,958 --> 01:12:10,750 Naweza kukuambia jina lako lakini hutapata kamwe 912 01:12:12,291 --> 01:12:13,291 Kwa nini? 913 01:12:14,166 --> 01:12:16,541 Cassiel wewe na mimi tulijua Kwa sababu haipo tena 914 01:12:16,625 --> 01:12:18,250 Tofauti na sisi Sina shughuli tena 915 01:12:18,333 --> 01:12:20,333 Uaminifu bado uko hai 916 01:12:20,791 --> 01:12:23,916 usiniangalie hivyo Kwa hivyo unamweka huyo mwana. 917 01:12:24,000 --> 01:12:25,875 Huyu ni mtu ambaye atafanya hivyo hadi mwisho Kwa sababu ulijua 918 01:12:25,958 --> 01:12:27,833 Ancares, acha kucheza na moto. 919 01:12:27,916 --> 01:12:30,458 Wewe na mimi katika maisha haya pia Nitaendelea kucheza na moto katika maisha yangu yajayo. 920 01:12:30,541 --> 01:12:31,625 Cassiel ni Pilar 921 01:12:32,166 --> 01:12:34,166 Mazungumzo yanaishia hapa 922 01:12:34,250 --> 01:12:35,083 Rudi 923 01:12:35,416 --> 01:12:37,375 Angalia ikiwa kuna jammer 924 01:12:37,458 --> 01:12:39,041 - Je, itachukua muda mrefu? - Sijui. 925 01:12:39,125 --> 01:12:40,708 Unaifahamu vizuri mtaa huu. 926 01:12:40,791 --> 01:12:41,750 Bado sijui 927 01:12:42,375 --> 01:12:44,708 Pilar alishiriki katika Operesheni Siennaga. Ulicheza nafasi gani? 928 01:12:52,666 --> 01:12:54,208 Siwezi kusema hivyo bado 929 01:12:57,625 --> 01:12:59,583 Iago ni mtoto wako Ulijua lini? 930 01:12:59,666 --> 01:13:02,750 Ni biashara ya familia yangu Najua niko hatua moja mbele yako 931 01:13:03,375 --> 01:13:04,708 Je, utamwambia Iago? 932 01:13:04,791 --> 01:13:06,916 Wakati ukifika Kwanza kabisa, Cassiel ni mwanaume. 933 01:13:07,000 --> 01:13:08,500 Wacha kila mtu aamini. 934 01:13:09,666 --> 01:13:11,083 Kwa nini unaniambia? 935 01:13:11,166 --> 01:13:13,208 Ikiwa sitaishi Chochote inachukua 936 01:13:13,291 --> 01:13:16,458 Waache hao wanaharamu wamkamate Furiasse. Lazima niifanye 937 01:13:16,541 --> 01:13:20,000 Colombia rasmi Hakuna njia unaweza kumgusa Furiasse. 938 01:13:20,625 --> 01:13:22,000 Kwa sababu ina ushawishi mkubwa 939 01:13:23,166 --> 01:13:24,916 Lakini nitaunga mkono timu yako Nilipendekeza 940 01:13:25,000 --> 01:13:27,541 Una akili timamu? Je, nina timu gani? 941 01:13:27,625 --> 01:13:30,416 Hakuna wakala mwingine kama wewe hapa. Pia una miunganisho. 942 01:13:30,500 --> 01:13:31,625 Elena, nimestaafu. 943 01:13:31,708 --> 01:13:34,500 - Ninapostaafu, napaswa kwenda kuvua. - Nataka Furiasse. 944 01:13:34,583 --> 01:13:36,625 Bei ni utambulisho halisi wa Cassiel. 945 01:13:36,708 --> 01:13:39,541 Badala ya kufichua Cassiel ni nani, Nitamshika Furiasse. 946 01:13:39,625 --> 01:13:42,166 Usalama wako na familia yako Nitakuhakikishia 947 01:13:42,250 --> 01:13:45,125 Kisha kwa maisha Nenda tu kuvua samaki na upate riziki. 948 01:13:49,625 --> 01:13:52,708 Huwezi kujua ni lini unaweza kuteleza nitaangalia 949 01:13:57,875 --> 01:13:58,833 Upo hapo? 950 01:13:59,250 --> 01:14:01,875 Hey, nini kilitokea? 951 01:14:02,458 --> 01:14:04,500 Mbona sikuisikia? 952 01:14:04,583 --> 01:14:06,375 Inatia wasiwasi, ishara imepotea. Ulizungumza nini? 953 01:14:06,458 --> 01:14:09,000 Hitimisho sio nzuri sana, Marlon. 954 01:14:09,083 --> 01:14:10,375 Nitaenda sasa 955 01:14:10,458 --> 01:14:11,541 sawa 956 01:14:12,375 --> 01:14:14,625 Wacha tupakie mifuko yetu na twende Medellin. 957 01:14:16,875 --> 01:14:17,708 twende zetu 958 01:14:31,291 --> 01:14:35,708 "Guatape (Kolombia)" 959 01:14:49,958 --> 01:14:51,250 Afisa huyo alisema nini? 960 01:14:51,333 --> 01:14:55,291 Kwa dola 250,000 Walisema watazima umeme kwa dakika 15. 961 01:14:55,375 --> 01:14:57,125 Tulikubaliana kwa dakika 30. 962 01:14:57,625 --> 01:14:59,416 Uko Medellin, Kolombia karibu 963 01:14:59,500 --> 01:15:03,291 Katika maze kwa dakika 15 Tunakuwa mizimu 964 01:15:04,458 --> 01:15:05,958 Baada ya hapo, sikuwa na ulinzi. 965 01:15:06,041 --> 01:15:09,291 Ikiwa unataka kuacha, sasa ni nafasi yako. Bado utafanya? 966 01:15:10,416 --> 01:15:11,416 Marlon, tafadhali eleza. 967 01:15:12,583 --> 01:15:15,791 Sawa, Sienna yuko kwenye jumba la kifahari. karibu 968 01:15:15,875 --> 01:15:17,375 Ni nyumba ya baba yangu Theo. 969 01:15:18,000 --> 01:15:20,791 Imeboreshwa hadi teknolojia ya kisasa 970 01:15:20,875 --> 01:15:23,958 Ina vifaa vya kugundua mwendo kuna kamera za usalama 971 01:15:24,041 --> 01:15:26,625 Ndani ya nyumba Tuliweka vitambuzi vya biometriska. 972 01:15:27,000 --> 01:15:29,125 Mtu huyo Je, unazima usalama wote? 973 01:15:30,791 --> 01:15:35,833 Hapana, si kwa $250,000. Unaweza tu kuzima vifaa vya ufuatiliaji. 974 01:15:35,916 --> 01:15:37,500 Nitatunza jenereta. 975 01:15:37,583 --> 01:15:39,875 Kuna tatizo tofauti 976 01:15:39,958 --> 01:15:41,333 Ni watoto hao. 977 01:15:41,416 --> 01:15:42,416 Je, kuna watu wangapi? 978 01:15:42,625 --> 01:15:45,250 Watu 12 nje, ndani ya nyumba Watu wachache unaowaamini 979 01:15:45,333 --> 01:15:46,458 Vipi kuhusu chumba cha kulala cha bwana? 980 01:15:46,541 --> 01:15:49,041 Kwa kuzingatia ukubwa, hii inaonekana kama chumba cha kulala cha bwana. 981 01:15:49,125 --> 01:15:52,041 Miss Venezuela 2015 Esteban atalala hapa. 982 01:15:52,125 --> 01:15:53,750 Hiki ni chumba cha watoto 983 01:15:54,125 --> 01:15:56,291 - Kuna watoto wangapi? - Mbili, kaka na dada. 984 01:15:56,375 --> 01:15:58,666 Mtoto aliishi na mama mkwe wake. 985 01:15:58,750 --> 01:16:01,333 - Kama dada ... - Nataka kumkamata akiwa hai. 986 01:16:01,416 --> 01:16:03,750 Nyaraka, rekodi za kutuma pesa kwa muuaji Pia tunahitaji kupata ushahidi wa kutoa pesa. 987 01:16:03,833 --> 01:16:06,833 Ili kumchukua Nahitaji kuiunganisha na tukio la ubalozi. 988 01:16:06,916 --> 01:16:09,916 imehifadhiwa kwenye kompyuta ya mkononi Picha nne za ubora wa chini hazitoshi. 989 01:16:11,041 --> 01:16:13,541 Ninahitaji kuimaliza haraka ndani ya dakika 15. Mara baada ya kupata kipengee 990 01:16:13,625 --> 01:16:15,500 Kwa mahali pa ahadi Marlon atakuja kukuchukua. 991 01:16:15,583 --> 01:16:16,458 Hiyo ni kweli 992 01:16:16,541 --> 01:16:18,333 Seta, rudi ukiwa hai 993 01:16:21,000 --> 01:16:22,208 Sawa, Flacco, Bibi. 994 01:16:40,208 --> 01:16:42,125 Imesalia saa moja kabla ya kukatika kwa umeme. 995 01:16:43,041 --> 01:16:44,041 Saa 1 996 01:17:30,833 --> 01:17:32,041 Nini kinaendelea? 997 01:17:32,125 --> 01:17:33,833 Kwa nini taa ilizimika? 998 01:17:33,916 --> 01:17:35,625 tuma watu watano huko 999 01:17:52,500 --> 01:17:53,333 Nini kinaendelea? 1000 01:17:53,416 --> 01:17:55,583 Boss, Jumba lote la Sienna Kuna hitilafu ya umeme 1001 01:17:56,875 --> 01:17:57,958 Vipi kuhusu jenereta? 1002 01:17:58,041 --> 01:17:59,541 mtu aliivunja 1003 01:18:00,083 --> 01:18:02,833 - Lazima niende kwa watoto. - Nini kinaendelea? 1004 01:18:11,041 --> 01:18:12,083 Princess, amka 1005 01:18:12,166 --> 01:18:14,833 - kuamka - Mkuu wetu 1006 01:18:14,916 --> 01:18:16,875 - Itakuwa sawa. - Amka. 1007 01:18:16,958 --> 01:18:19,125 - Itakuwa sawa. - Nini kinaendelea? 1008 01:18:19,208 --> 01:18:21,333 - Itakuwa sawa. - Hapana, ni kuzima tu. 1009 01:18:21,416 --> 01:18:23,291 Chukua watoto sebuleni. 1010 01:18:23,375 --> 01:18:26,666 Njoo hapa, twende 1011 01:18:26,750 --> 01:18:27,791 Je, kuna kosa lolote? 1012 01:18:27,875 --> 01:18:28,916 ndio 1013 01:18:29,000 --> 01:18:30,958 jumba zima Ninatafuta na kupitia 1014 01:18:31,041 --> 01:18:33,791 Lakini unachohitaji ni Unahitaji kuipata sasa 1015 01:18:34,708 --> 01:18:35,708 twende ofisini 1016 01:18:36,500 --> 01:18:38,791 kuomba msaada Nahitaji kupiga simu kwa vikosi vya jeshi 1017 01:18:39,708 --> 01:18:41,291 Jihadharini, iko upande wa kulia 1018 01:18:42,333 --> 01:18:43,541 Twende! 1019 01:18:59,416 --> 01:19:01,041 twende zetu 1020 01:19:11,416 --> 01:19:12,708 Dakika 10 zimesalia 1021 01:19:20,583 --> 01:19:21,625 "Hakuna ishara" 1022 01:19:21,708 --> 01:19:22,541 Nini kinaendelea? 1023 01:19:22,625 --> 01:19:24,416 - Siwezi kupata ishara. - Tulia. 1024 01:19:28,625 --> 01:19:30,583 kujificha nyuma ya sofa 1025 01:19:30,666 --> 01:19:32,958 Anita, chukua hii. 1026 01:19:33,458 --> 01:19:34,875 Samahani, walikuja kwa ajili yangu 1027 01:19:34,958 --> 01:19:37,625 - Esteban, nini kinaendelea? - Linda watoto 1028 01:19:37,708 --> 01:19:40,083 - Mpenzi, vipi kuhusu wewe? - Tunapaswa kulinda watoto! 1029 01:19:40,166 --> 01:19:42,083 Nitarudi hivi karibuni Kaa hapa. 1030 01:19:42,958 --> 01:19:44,375 - Nitaitunza familia yangu. - Sawa. 1031 01:19:50,166 --> 01:19:52,291 Njoo haraka! Inabidi umlinde mkuu! 1032 01:20:01,250 --> 01:20:02,500 Risasi! 1033 01:22:29,333 --> 01:22:30,333 uko sawa? 1034 01:22:32,041 --> 01:22:34,041 Dakika 2 zimesalia, unahitaji kutoka 1035 01:22:34,708 --> 01:22:36,041 Tunahitaji kujiondoa mara moja. 1036 01:23:07,375 --> 01:23:08,541 Acha silaha zako, Puriasse. 1037 01:23:09,875 --> 01:23:13,875 Tupa bunduki! fungua mapazia 1038 01:23:16,083 --> 01:23:17,500 Umenidanganya 1039 01:23:30,750 --> 01:23:32,166 Unafanya nini duniani? 1040 01:23:33,333 --> 01:23:35,291 Ilikuwa ni kujilinda, twende. 1041 01:23:43,833 --> 01:23:45,583 Nguvu imerejeshwa kwa Marlon. 1042 01:23:45,666 --> 01:23:48,166 Genge lenye silaha liliendesha magari kadhaa. Ninaenda kwenye jumba la kifahari 1043 01:23:48,250 --> 01:23:50,166 Seta, Esteban Furiasse Je, umeipata? 1044 01:23:50,250 --> 01:23:52,875 - Nadhani siwezi kukusikia kutoka hapo. - Theta! 1045 01:24:12,500 --> 01:24:15,708 -Ilifika dakika 1 baada ya kikundi chenye silaha - Hujali, ondoa. 1046 01:24:45,416 --> 01:24:47,708 Boss, genge lenye silaha limefika 1047 01:24:47,791 --> 01:24:49,916 Itakuwa vigumu kuwatoa mawakala. 1048 01:24:50,000 --> 01:24:51,250 - Njoo. - Watoe nje. 1049 01:24:52,625 --> 01:24:54,375 - Marlon, nenda mahali pa mkutano. - Umeumia. 1050 01:25:36,416 --> 01:25:38,500 Njoo unichukue, jamani! Haraka! 1051 01:26:05,416 --> 01:26:06,416 endelea! 1052 01:26:07,666 --> 01:26:10,000 - haraka! - Wacha twende haraka. 1053 01:26:14,958 --> 01:26:15,958 panda 1054 01:26:16,750 --> 01:26:18,208 Twende! 1055 01:26:23,958 --> 01:26:25,833 Itatoweka hivi karibuni 1056 01:26:26,791 --> 01:26:28,000 ndio 1057 01:26:28,916 --> 01:26:30,958 - Nenda haraka! - Ni simu ya rununu ya Puriasse. 1058 01:26:33,750 --> 01:26:35,416 Kwa bahati nzuri kulikuwa na watu 12 tu. 1059 01:26:35,916 --> 01:26:37,708 Ikiwa ni watu 12, watu 24 au watu 36 1060 01:26:37,791 --> 01:26:39,541 - Hiyo ndiyo. - Fanya kitu! 1061 01:26:39,625 --> 01:26:40,625 sawa 1062 01:26:43,250 --> 01:26:47,708 Mkuu, narudi kwenye msingi. Nyie wawili mko salama. 1063 01:26:48,416 --> 01:26:49,958 sawa 1064 01:26:50,875 --> 01:26:52,250 - Sawa - Hiyo inatosha. 1065 01:27:01,208 --> 01:27:03,791 Sawa, kazi nzuri sana. 1066 01:27:08,041 --> 01:27:10,041 Kwa hivyo, vipi kuhusu Theta na Furiace? 1067 01:27:10,166 --> 01:27:11,833 - Amekufa. - Je! 1068 01:27:11,916 --> 01:27:12,916 Alfa aliiua 1069 01:27:14,166 --> 01:27:16,583 - Damn it, kwa nini? - Ilikuwa ni kujilinda. 1070 01:27:17,833 --> 01:27:19,125 Simu ya rununu ya Furiasse. 1071 01:27:19,208 --> 01:27:20,750 Bado, nilipata kitu. 1072 01:27:20,833 --> 01:27:23,166 Kazi nzuri, Seta Hebu tuone kilicho ndani 1073 01:27:28,958 --> 01:27:30,125 Umefanya vizuri 1074 01:27:30,208 --> 01:27:33,000 Umefanya vizuri? Furiace amekufa. 1075 01:27:33,500 --> 01:27:34,458 Kwa nini imekufa? 1076 01:27:34,541 --> 01:27:36,583 Unasikitika kwamba ulitoka hai? 1077 01:27:36,666 --> 01:27:37,500 Hiyo si sawa 1078 01:27:38,500 --> 01:27:41,208 Kuna mtoto mmoja mdogo wa bitch. Inatosha, Iago 1079 01:27:41,708 --> 01:27:44,208 mkuu, alpha ni sawa 1080 01:27:44,750 --> 01:27:48,208 Guswa na fulana isiyoweza risasi Nilishangaa tu 1081 01:27:48,291 --> 01:27:50,958 Baada ya kufanya fujo Unajivunia mafanikio yako. 1082 01:27:55,041 --> 01:27:56,291 ulikuwa mzuri 1083 01:27:58,291 --> 01:27:59,208 izungushe tena 1084 01:27:59,875 --> 01:28:02,166 - Hapa? - Ndio, hiyo inanisumbua. 1085 01:28:02,250 --> 01:28:03,416 Sina hakika 1086 01:28:03,500 --> 01:28:04,958 - Igeuze mbele tena. - Sawa. 1087 01:28:05,791 --> 01:28:06,791 Unajisikiaje? 1088 01:28:07,625 --> 01:28:10,541 - Ni sawa, asante. - Ndiyo. 1089 01:28:10,625 --> 01:28:13,625 - Tulipata habari, sivyo? - Hapana, bado. 1090 01:28:13,708 --> 01:28:15,958 - Je, kuna chochote unachoweza kutumia kwenye simu yako? - Hapana. 1091 01:28:16,041 --> 01:28:17,166 Bado hakuna kitu 1092 01:28:21,958 --> 01:28:22,791 Sawa basi 1093 01:28:23,458 --> 01:28:25,916 Ni zamu yako Cassiel yuko wapi? 1094 01:28:28,208 --> 01:28:30,458 Anza na kupona tutazungumzia hilo baadaye 1095 01:28:30,541 --> 01:28:33,250 Alpha anamkamata Furiace akiwa hai. Ilikuwa ni sharti 1096 01:28:33,333 --> 01:28:36,083 Amekufa au yuko hai, nitamfunga Unachotakiwa kufanya ni kutafuta ushahidi. 1097 01:28:36,666 --> 01:28:37,666 Nilipata simu ya rununu 1098 01:28:38,666 --> 01:28:39,875 Sawa, Alfa. 1099 01:28:39,958 --> 01:28:42,791 Ikiwa kitu kitatoka kwenye simu yako Nitalizungumza basi 1100 01:28:42,875 --> 01:28:45,000 Usipomkabidhi Cassiel hakuna awezaye kwenda 1101 01:28:45,083 --> 01:28:46,458 - Elena - Sawa. 1102 01:28:47,750 --> 01:28:48,666 Sawa, Ajali. 1103 01:28:51,416 --> 01:28:52,333 Ni hayo tu 1104 01:28:52,416 --> 01:28:54,583 Ni wakati wa kuongea 1105 01:28:56,958 --> 01:28:57,958 Cassiel yuko wapi? 1106 01:28:59,666 --> 01:29:01,333 Kwa nini unamlinda sana? 1107 01:29:01,833 --> 01:29:03,291 Ndio, ninakulinda. 1108 01:29:05,916 --> 01:29:07,458 Mwanamke huyo 1109 01:29:09,416 --> 01:29:13,166 Unajuaje Cassiel ni mwanamke? Nilifikiria tu juu ya mawakala waliokufa. 1110 01:29:14,000 --> 01:29:17,250 Usinidharau Mimi ndiye niliyechimba katika kesi hii. 1111 01:29:17,916 --> 01:29:19,625 Tumekuwa tukimfuatilia Cassiel kwa miaka mingi. 1112 01:29:22,875 --> 01:29:24,000 Kuhusu Cassiel... 1113 01:29:25,666 --> 01:29:27,833 Alikuwa jasusi wa thamani kuliko mtu mwingine yeyote. 1114 01:29:29,416 --> 01:29:31,250 Sienna akiingia kwenye jumba la kifahari Kwa sababu haiwezekani 1115 01:29:31,333 --> 01:29:34,250 Katika taasisi Nilionyesha utaalam wangu wa kipekee 1116 01:29:34,333 --> 01:29:36,000 Nikajipenyeza kwa yule mwanamke. 1117 01:29:36,083 --> 01:29:40,750 Utambulisho wa mwanamke na majukumu yake ni Iliwekwa siri kabisa. 1118 01:29:40,833 --> 01:29:42,791 Jina lake wakati huo lilikuwa Sara Varela. 1119 01:29:42,875 --> 01:29:44,416 Baba yangu alifanya kazi kama afisa wa polisi wa wanamgambo. 1120 01:29:44,500 --> 01:29:47,833 Baada ya kuuawa na Tirapu Nilijiunga na makao makuu ya polisi ya kitaifa. 1121 01:29:47,916 --> 01:29:50,166 - Uishi maisha marefu, mtetezi wa raia! - Haraka! 1122 01:29:54,583 --> 01:29:56,166 Kwa sababu nina nia kali kuliko mtu mwingine yeyote 1123 01:29:56,250 --> 01:29:58,416 Inaweza kuwa wakala wa thamani 1124 01:29:58,500 --> 01:30:01,041 Kwa sababu nitakuwa mwaminifu hadi mwisho Kweli ilifanya 1125 01:30:06,333 --> 01:30:08,958 Na nilitumwa Colombia Kwa kumkumbatia Furiasse 1126 01:30:09,041 --> 01:30:10,666 - Kujaribu kumkaribia Tirapu. - Ni Sarah. 1127 01:30:10,750 --> 01:30:12,958 - Mimi ni Ines, nimefurahi kukutana nawe. - Nimefurahi kukutana nawe 1128 01:30:13,041 --> 01:30:15,375 - Ni Eric. - Habari 1129 01:30:15,500 --> 01:30:17,666 - Huyu ni Lucas. - Nimefurahi kukutana nawe. 1130 01:30:17,750 --> 01:30:21,166 kuachwa na mke Kwa kumtongoza Furiasse 1131 01:30:21,250 --> 01:30:23,666 Kupata taarifa Ilionekana kama njia nzuri. 1132 01:30:24,541 --> 01:30:25,625 Oh jamani 1133 01:30:25,708 --> 01:30:26,875 Yeye ni msichana mzuri, sawa? 1134 01:30:27,375 --> 01:30:28,375 Ni kawaida 1135 01:30:28,958 --> 01:30:29,875 Kawaida? 1136 01:30:30,500 --> 01:30:31,833 Sarah, Sienna ni jumba la kifahari. 1137 01:30:33,500 --> 01:30:36,875 Kuna sehemu tatu za kubadilishana habari. 1138 01:30:36,958 --> 01:30:38,666 Ninahitaji kuamua juu ya jina la nenosiri. 1139 01:30:39,166 --> 01:30:41,125 Tulielezea operesheni 1140 01:30:41,208 --> 01:30:44,958 Sisi ndio tulimgeuza kuwa wakala wa siri. 1141 01:30:47,208 --> 01:30:50,500 Acha utambulisho wako kama Sara Varela. Ikawa Ana Vasquez. 1142 01:30:51,625 --> 01:30:55,333 Kwa ajili ya usalama, tunachukua herufi za kwanza. Pia niliipa jina la kificho Cassiel. 1143 01:30:55,416 --> 01:30:57,250 kwa majina ya sisi sita Niliunganisha herufi za mwanzo 1144 01:30:57,333 --> 01:30:59,916 Kujua jina la msimbo ni Tulikuwa sita tu 1145 01:31:00,583 --> 01:31:01,541 Unajisikiaje? 1146 01:31:01,625 --> 01:31:03,416 - Alikuwa mzuri kama mungu wa kike. - Je, twende? Hapa 1147 01:31:03,500 --> 01:31:07,875 Nini Furiasse hupita juu ni Ilikuwa ni suala la muda tu 1148 01:31:12,000 --> 01:31:14,958 Theo Furiasse Nilikuwa nikituliza huzuni yangu kwa pombe 1149 01:31:15,041 --> 01:31:17,708 Watoto matajiri wanakuja Ilikuwa klabu nje ya Medellin. 1150 01:31:20,125 --> 01:31:23,791 Tulimtupa Cassiel kama chambo Nilichohitaji kufanya ni kusubiri 1151 01:31:25,583 --> 01:31:26,583 Na nikakamatwa 1152 01:31:27,250 --> 01:31:30,333 Pedrito, mwanamke huyo ni nani? 1153 01:31:40,000 --> 01:31:42,416 - Ana, huyu ni Bwana Furiasse. - Nimefurahi kukutana nawe. 1154 01:31:42,500 --> 01:31:46,666 Sarah akawa mpenzi wa Theo. Asante, nimepata kusikia mambo mengi. 1155 01:31:46,750 --> 01:31:47,750 Hiyo ni nzuri 1156 01:31:47,833 --> 01:31:51,250 Mandhari ni nzuri na pombe ni ladha. 1157 01:31:51,333 --> 01:31:54,125 Wacha tuinue toast kwa Furiasse 1158 01:31:55,458 --> 01:31:57,208 Hii ni... 1159 01:31:57,291 --> 01:31:59,250 Ndio, unahitaji kitu kama hiki 1160 01:32:00,458 --> 01:32:01,541 Kama zawadi… 1161 01:32:16,791 --> 01:32:19,041 Cassiel aliripoti kila Jumatatu 1162 01:32:19,125 --> 01:32:21,958 Hakika tulikutana kwa siri... 1163 01:32:29,875 --> 01:32:31,375 - uko sawa? - Ndiyo 1164 01:32:38,541 --> 01:32:40,875 Ilikuwa karibu kuepukika Mambo yakawa magumu 1165 01:34:01,708 --> 01:34:03,458 Nini ikiwa utaacha kila kitu nyuma? 1166 01:34:06,458 --> 01:34:08,041 Ninatuma mawakala wengine. 1167 01:34:09,083 --> 01:34:11,500 Kabla sijamshika huyo mtoto wa kibongo Sitakwenda kamwe 1168 01:34:12,791 --> 01:34:14,958 Cassiel anahatarisha maisha yake 1169 01:34:15,041 --> 01:34:18,416 Tirapu anajaribu kuinunua kutoka kwa Furiace. Niligundua habari ya silaha. 1170 01:34:18,500 --> 01:34:20,583 Tarehe ya muamala, saa na eneo Nilifikiria yote 1171 01:34:20,666 --> 01:34:23,375 Ilikuwa operesheni kamili isipokuwa kwa jambo moja. 1172 01:35:30,958 --> 01:35:32,666 Kwa dhabihu zote nilizotoa 1173 01:35:33,833 --> 01:35:37,500 Ilibidi Tirapu akamatwe. Siku hiyo kila kitu kilienda vibaya 1174 01:35:40,750 --> 01:35:42,583 Kumpeleka Ana kwenye tamasha la maua 1175 01:35:42,666 --> 01:35:44,583 - Wacha tufurahie tamasha. - Ndio. 1176 01:35:44,666 --> 01:35:46,708 Nitarudi saa kumi na moja jioni 1177 01:35:47,333 --> 01:35:49,875 - Sawa, nitakuja hapa. - Jihadharini. 1178 01:35:59,000 --> 01:36:02,083 Raia ni wengi sana Operesheni hiyo imepata shida. 1179 01:36:05,125 --> 01:36:06,541 Inaweza kuwa mbaya zaidi 1180 01:36:07,750 --> 01:36:08,791 Kwa kweli ilizidi kuwa mbaya. 1181 01:36:19,333 --> 01:36:20,416 kinywaji kimoja zaidi 1182 01:36:23,666 --> 01:36:24,666 Jamani 1183 01:36:27,750 --> 01:36:29,083 Hongera kwa watu wa mji wangu 1184 01:36:29,166 --> 01:36:30,083 Hapa tunasema hivi 1185 01:36:30,541 --> 01:36:31,625 Nilipigiwa simu 1186 01:36:32,083 --> 01:36:33,041 Nitarudi kidogo 1187 01:36:37,541 --> 01:36:39,375 Haraka, baba! 1188 01:36:39,458 --> 01:36:41,250 msichana mbaya huyo Ninamdanganya baba yangu 1189 01:36:41,333 --> 01:36:42,250 Wewe ni mbuzi mbaya 1190 01:36:49,708 --> 01:36:51,041 Kweli, wakati huo 1191 01:36:51,125 --> 01:36:55,500 Sarah na mimi tunapenda misheni tofauti Nilijua tu itaisha salama 1192 01:36:56,041 --> 01:36:57,583 Wewe ni nini? 1193 01:37:27,083 --> 01:37:28,208 mama! 1194 01:37:30,250 --> 01:37:31,583 Tulikuwa watoto ambao hawajakomaa 1195 01:37:31,666 --> 01:37:34,541 Katika hali hiyo Hakukuwa na maandalizi 1196 01:37:36,166 --> 01:37:37,583 - Mama! - watu wote sita 1197 01:37:38,708 --> 01:37:40,750 Amka! 1198 01:37:40,833 --> 01:37:43,166 Nilimwona Cassiel pale Nilichotaka kufanya ni kumwokoa. 1199 01:37:47,166 --> 01:37:49,916 sote tulikuwa na majukumu Kwa namna fulani 1200 01:37:50,750 --> 01:37:52,083 Alikufa mchana huo 1201 01:37:53,833 --> 01:37:55,333 Nini kilitokea baada ya upasuaji? 1202 01:38:07,875 --> 01:38:09,000 Tazama hii 1203 01:38:09,666 --> 01:38:11,166 Punga mkono wako hivi 1204 01:38:11,250 --> 01:38:15,416 Tulijiondoa kutoka Colombia Nimekuwa nikijificha kwa muda 1205 01:38:15,500 --> 01:38:16,750 Niliporudi Uhispania 1206 01:38:16,833 --> 01:38:19,125 Sarah na mimi Kuzingatia kile ambacho ni muhimu sana 1207 01:38:19,208 --> 01:38:21,375 Nilianzisha familia 1208 01:38:21,458 --> 01:38:24,375 - Mwana wetu alizaliwa na mipango yetu ilikuwa ... - Unazungumzia nini? 1209 01:38:24,458 --> 01:38:26,166 -Itaendelea... - Fuck it! 1210 01:38:26,250 --> 01:38:28,333 - tulia! - Unazungumzia nini? 1211 01:38:28,416 --> 01:38:29,250 Theta! 1212 01:38:29,333 --> 01:38:32,541 - Nitageuza shingo yako. - Tulia, jamani! 1213 01:38:32,625 --> 01:38:35,333 - Hakika nitakuua. - Ni agizo, kwa hivyo acha! 1214 01:38:35,416 --> 01:38:38,000 - Damn wewe mtoto wa bitch! - Acha, hiyo inatosha. 1215 01:38:38,083 --> 01:38:40,041 - Usiniguse. - Acha! 1216 01:38:42,375 --> 01:38:44,666 Ni binadamu mwenye huzuni kiasi gani. 1217 01:38:44,750 --> 01:38:48,166 - Sawa, acha. - Fuck wewe! 1218 01:38:49,000 --> 01:38:51,166 uko sawa? theta 1219 01:39:22,583 --> 01:39:23,750 Unajua, 1220 01:39:25,875 --> 01:39:28,041 kati ya hizo mbili Sijui nini kinaendelea 1221 01:39:29,791 --> 01:39:33,916 Mtu wa kwanza kupiga Kwa jinsi ninavyojua, ilikuwa Cassiel. 1222 01:39:35,458 --> 01:39:40,416 Acha kuongea upuuzi Niambie Cassiel yuko wapi. 1223 01:39:45,583 --> 01:39:49,125 Wakati tunabaki kuwa washirika na Ofisi ya Ujasusi, Niliamua kuishi kwa kujificha 1224 01:39:49,208 --> 01:39:51,458 Lakini mtoto wangu alipofikisha mwaka 1 1225 01:39:51,541 --> 01:39:54,541 Shirika la upelelezi liliwasiliana nami. Colombia na Furiace 1226 01:39:54,625 --> 01:39:56,458 Walisema wanachunguza historia ya tukio hilo. 1227 01:39:56,541 --> 01:39:58,666 Wakati hadithi nzima inafunuliwa Tulikuwa tumekufa 1228 01:39:59,708 --> 01:40:01,416 Kwa hivyo shirika la ujasusi Walituacha tutoroke. 1229 01:40:01,500 --> 01:40:05,125 kuepuka wajibu Kwa sababu ilikuwa njia pekee 1230 01:40:05,208 --> 01:40:06,541 Marudio yameamuliwa 1231 01:40:06,625 --> 01:40:09,791 inahitajika kuanza maisha mapya Taarifa pia iko tayari. 1232 01:40:09,875 --> 01:40:12,833 Shirika la ujasusi lilisema wote walikuwa wamekufa. Niliipamba na hata kutengeneza kaburi. 1233 01:40:12,916 --> 01:40:16,416 Sara akawa Pilar Nikawa Salvador Ancares 1234 01:40:17,458 --> 01:40:18,708 Alichokifanya Sarah 1235 01:40:18,791 --> 01:40:21,625 Hata taasisi haikuweza kuwajibika. 1236 01:40:22,833 --> 01:40:26,500 Kwa hivyo nikanawa utambulisho wangu Alikimbia kutoka Uhispania. 1237 01:40:28,125 --> 01:40:31,333 sisi ni wote wawili Niko tayari kuanza maisha mapya 1238 01:40:31,416 --> 01:40:33,916 kuondoka Uhispania Niko tayari kwa mwanzo mpya 1239 01:40:34,000 --> 01:40:37,833 Lakini basi kati yetu Kulikuwa na mambo mengi sana 1240 01:40:39,291 --> 01:40:40,791 Mwishowe, nilipanda ndege peke yangu. 1241 01:40:41,708 --> 01:40:44,458 Ancares, Pilar au Cassiel 1242 01:40:44,541 --> 01:40:47,875 jina lako lolote Ninaweza kuipata wapi? 1243 01:40:50,500 --> 01:40:51,500 Sijui pia 1244 01:40:58,208 --> 01:40:59,875 Umesikia kutoka kwa mwanao? 1245 01:41:01,166 --> 01:41:02,541 Sikuisikia kabisa 1246 01:41:03,250 --> 01:41:04,250 Landa 1247 01:41:10,916 --> 01:41:13,333 Je, haina harufu ya tuhuma? 1248 01:41:14,375 --> 01:41:16,875 Uvundo unatoka wapi? Sijui bado 1249 01:41:19,291 --> 01:41:21,041 Lakini hakika nitaipata 1250 01:41:36,500 --> 01:41:38,625 Huu ni ujinga wa aina gani? 1251 01:41:38,708 --> 01:41:40,750 - Seta, najua ni ngumu. - Ni nini ngumu? 1252 01:41:40,833 --> 01:41:42,333 Lazima iwe ngumu kukubali 1253 01:41:42,416 --> 01:41:45,583 Nilisikia pia kutoka kwa Ancares. Hati pia ilipatikana 1254 01:41:45,666 --> 01:41:48,583 - Mama yako alihusika katika upasuaji. - Unamaanisha nini? 1255 01:41:48,666 --> 01:41:52,041 - Mama yako ni wakala? - Inaweza kuwa vigumu kuelewa, lakini 1256 01:41:52,125 --> 01:41:53,166 Alichosema Ancares ni kweli. 1257 01:41:53,250 --> 01:41:55,458 Niko kwenye hatihati ya kugeuka 1258 01:41:55,541 --> 01:41:58,166 Sijui nimuamini nani Nahitaji maelezo 1259 01:41:58,250 --> 01:42:01,000 - Nitaelezea baadaye. - Hivi sasa. 1260 01:42:04,166 --> 01:42:06,041 Tafadhali nipe maelezo yoyote mara moja. 1261 01:42:06,125 --> 01:42:08,666 Tuzungumze baadaye, baadaye 1262 01:42:36,500 --> 01:42:39,125 Ni watu wangapi walikufa wakati wa operesheni? Je, umeitambua? 1263 01:42:39,208 --> 01:42:41,833 Tumethibitisha watu 15 kufikia sasa. Kutakuwa na zaidi ya kuja 1264 01:42:42,958 --> 01:42:45,750 Itatubidi tu kusubiri na kuona, kwa ajili ya wafu Fouriasse. Kwa sababu siwezi kuuliza. 1265 01:42:45,833 --> 01:42:48,750 Bado, nilipata simu yangu ya rununu. Kuna habari nyingi ndani, sivyo? 1266 01:42:48,833 --> 01:42:50,125 Tunapaswa kutazama hilo pia. 1267 01:42:51,333 --> 01:42:53,041 - Nini kingine kilikuja? - Hapana, hello. 1268 01:42:53,125 --> 01:42:54,666 Habari, uko sawa? 1269 01:42:55,125 --> 01:42:55,958 ndio 1270 01:42:56,458 --> 01:42:58,875 - Je! umegundua chochote? Ulimkamata? - Hapana. 1271 01:43:00,291 --> 01:43:03,916 Kama inavyotarajiwa, Cassiel alikuwa mwanamke. Nilibadilisha utambulisho wangu mara kadhaa. 1272 01:43:04,500 --> 01:43:06,041 Jina langu la sasa ni Pilar. 1273 01:43:06,166 --> 01:43:08,625 Ancares aliniambia Hiyo ndiyo habari pekee yenye manufaa 1274 01:43:10,291 --> 01:43:11,125 ndio 1275 01:43:11,916 --> 01:43:13,750 Ancares anatudanganya 1276 01:43:14,750 --> 01:43:15,666 Sawa 1277 01:43:17,000 --> 01:43:18,875 Wacha tuone ni habari gani zaidi itatoka. 1278 01:43:19,875 --> 01:43:21,791 Wakati tunathibitisha habari 1279 01:43:21,875 --> 01:43:23,750 Wacha tuwapeleke Wahispania kwenye hoteli. 1280 01:43:23,833 --> 01:43:26,916 Ndiyo? Hakuna njia Ninarudi Uhispania 1281 01:43:28,750 --> 01:43:32,083 Bila shaka, ikiwa unataka Rudi Uhispania wakati wowote 1282 01:43:32,166 --> 01:43:34,333 Hata hivyo, Ancares Siwezi kwenda hadi nimlinde Cassiel. 1283 01:43:34,416 --> 01:43:36,666 - Ni tofauti na tulivyokubaliana. - Nahitaji kujua iko wapi. 1284 01:43:36,750 --> 01:43:38,208 Hatujui pia. 1285 01:43:38,291 --> 01:43:40,791 Ninaweza kukusaidia kuipata Nitaondoka leo 1286 01:43:40,875 --> 01:43:42,041 Hujali pia. 1287 01:43:42,125 --> 01:43:43,791 - Ndege hiyo haiondoki. -Landa 1288 01:43:43,875 --> 01:43:48,000 Mheshimiwa Herrera, ndani ya saa moja. Ikiwa ndege haitoi 1289 01:43:48,083 --> 01:43:51,750 Nahitaji kumpigia simu waziri. Unaweza kumpigia simu rais 1290 01:43:53,250 --> 01:43:54,500 Sawa 1291 01:43:56,750 --> 01:43:59,291 - Nilipoteza, lakini ... - Ndiyo. 1292 01:44:00,000 --> 01:44:01,666 Alpha alimfuata hadi Uhispania 1293 01:44:01,750 --> 01:44:04,000 Endelea huko pia Hebu tuchunguze pamoja, vipi kuhusu hilo? 1294 01:44:04,083 --> 01:44:05,916 Sawa, kwa hivyo ni kushinda-kushinda. 1295 01:44:06,416 --> 01:44:08,208 - Ilikuwa nzuri kukutana nawe. - Mimi pia. 1296 01:44:08,291 --> 01:44:10,833 - Wasiliana nasi wakati wowote unahitaji - Wewe pia. 1297 01:44:21,208 --> 01:44:23,208 Ni maisha magumu kweli 1298 01:44:25,083 --> 01:44:27,291 Lakini ikiwa ni kitu unachopenda Utazoea 1299 01:44:32,708 --> 01:44:34,375 Ulijua lini mimi ni nani? 1300 01:44:41,708 --> 01:44:44,416 baba zaidi ya mwana Daima kuwa hatua mbili mbele 1301 01:44:46,791 --> 01:44:48,208 Ndio maana uliiacha familia yako? 1302 01:44:49,291 --> 01:44:50,625 Siyo rahisi hivyo 1303 01:44:53,125 --> 01:44:54,958 Mama yako aliishi maisha kama haya Haikunifaa 1304 01:44:55,041 --> 01:44:57,666 Tofauti na mimi Sikutaka kufungwa na shirika la ujasusi. 1305 01:44:59,208 --> 01:45:01,875 Kwa hiyo niliamua kutoweka 1306 01:45:01,958 --> 01:45:04,500 Ilionekana kuwa uamuzi sahihi wakati huo. 1307 01:45:07,500 --> 01:45:08,916 Kwa nini walikuacha? 1308 01:45:10,250 --> 01:45:11,750 Wewe na mimi tungefanya vivyo hivyo 1309 01:45:11,833 --> 01:45:14,291 Mtu wa karibu zaidi na Cassiel Labda ulitarajia kuihifadhi 1310 01:45:18,916 --> 01:45:21,625 Hata mara moja Mbona hukuniambia ukweli? 1311 01:45:25,333 --> 01:45:26,958 - Huo ndio ukweli. - Kweli? 1312 01:45:28,791 --> 01:45:31,166 Nani anajua ukweli ni nini? 1313 01:45:32,250 --> 01:45:33,833 Operesheni Sienna ni Umetumeza kabisa 1314 01:45:34,875 --> 01:45:36,875 Ninaumwa nayo! 1315 01:45:36,958 --> 01:45:39,000 Tumeze kabisa Sijawahi kuitema tena 1316 01:45:39,083 --> 01:45:41,916 Tulichofanya huko Colombia Sikuweza kujisamehe 1317 01:45:42,875 --> 01:45:45,750 Kila siku ninapomuona mama yako Wazo hilo lilinijia 1318 01:45:45,833 --> 01:45:48,666 tulipigana na kulia Nililia na kupigana tena 1319 01:45:52,500 --> 01:45:53,916 Siku moja niliamka na Nilipiga kelele 1320 01:45:54,000 --> 01:45:56,375 mama yako Nikasema nimechukia na kuitikisa. 1321 01:45:57,250 --> 01:46:00,166 Ninaondoka sasa Nitarudi nikiwa tayari 1322 01:46:02,166 --> 01:46:03,375 Lakini haikurudi tena 1323 01:46:05,250 --> 01:46:09,583 Siku moja nilipigiwa simu Nilimwambia mwanangu mimi si kitu 1324 01:46:10,375 --> 01:46:14,500 Alisema baba yake alikuwa amekufa. Nilikuambia usiandike barua tena. 1325 01:46:14,583 --> 01:46:16,416 Ninapoenda mahali pazuri 1326 01:46:18,166 --> 01:46:20,666 Nilikuwa nikikutumia postikadi 1327 01:46:22,666 --> 01:46:24,416 Ulitarajia nini? 1328 01:46:30,333 --> 01:46:34,375 mama kwa ajili yako Niliona ni bora nisipokuwepo 1329 01:46:34,458 --> 01:46:35,958 Niliamua kuheshimu uamuzi huo 1330 01:46:40,791 --> 01:46:42,375 Lakini ulikuwa unanitazama 1331 01:46:46,291 --> 01:46:48,750 Seta, pakia mifuko yako, twende nyumbani. 1332 01:46:50,333 --> 01:46:51,458 Unamuacha Mama peke yake? 1333 01:46:53,125 --> 01:46:55,833 Ndio, usijali Mimi ni mgonjwa na mimi ni mzee 1334 01:46:55,916 --> 01:46:59,208 - Siwezi kukupeleka Colombia. - Ikiwa utanigusa, sitakuacha uende, Elena. 1335 01:46:59,791 --> 01:47:03,000 Ninawajibika Nitakuzuia kujua wewe ni nani. 1336 01:47:05,333 --> 01:47:06,166 twende zetu 1337 01:47:31,208 --> 01:47:33,708 Kwa wakala ambaye alikuwa wa mwisho darasani, Umefanya vizuri 1338 01:47:33,791 --> 01:47:34,708 Asante kwa pongezi 1339 01:47:34,791 --> 01:47:35,833 Tukutane huko Madrid 1340 01:47:35,916 --> 01:47:39,125 - Imekwisha. - Kwaheri, ilikuwa nzuri kukutana nawe. 1341 01:47:39,208 --> 01:47:40,083 Habari 1342 01:47:41,125 --> 01:47:43,166 - Elena ana makosa. - Ni nini? 1343 01:47:43,708 --> 01:47:45,416 mama yako Bado si salama, nifuate 1344 01:47:46,000 --> 01:47:47,000 Unamaanisha nini? 1345 01:47:48,291 --> 01:47:49,125 Njoo hapa 1346 01:48:05,416 --> 01:48:06,625 Kila mtu aingie ndani! 1347 01:48:06,708 --> 01:48:07,625 Epuka! 1348 01:48:07,750 --> 01:48:08,625 Njoo hapa! 1349 01:48:08,708 --> 01:48:09,750 Jifiche! 1350 01:48:09,833 --> 01:48:11,333 Ingia ndani! 1351 01:48:11,416 --> 01:48:13,333 Ingia ndani, jamani! 1352 01:48:15,833 --> 01:48:17,375 Sogea pale! 1353 01:48:21,083 --> 01:48:22,791 Niangalie! 1354 01:48:22,875 --> 01:48:24,541 Niangalie moja kwa moja! 1355 01:48:24,625 --> 01:48:26,166 Njoo kwenye fahamu zako! 1356 01:48:28,666 --> 01:48:31,250 Niangalie! jamani! 1357 01:48:33,875 --> 01:48:35,250 isogeze juu 1358 01:48:35,333 --> 01:48:36,500 Acha damu! 1359 01:48:36,583 --> 01:48:38,458 Niangalie, mwana haramu! 1360 01:48:38,541 --> 01:48:41,875 - Weka shinikizo kwenye jeraha! - Njoo akili zako, mama mjanja! 1361 01:49:00,416 --> 01:49:02,375 Ulipaswa kusubiri ishara yangu 1362 01:49:02,458 --> 01:49:04,875 - Je! nilipata sawa? - Je, ulirekodi? 1363 01:49:05,250 --> 01:49:06,166 Subiri kidogo 1364 01:49:07,416 --> 01:49:09,458 Operesheni ya hoteli ilikuwa rahisi. 1365 01:49:09,541 --> 01:49:12,708 Esteban anawasumbua. Ni rahisi kama kudanganya 1366 01:49:12,791 --> 01:49:17,375 Lakini imejaa askari Kuuawa kwa msingi? 1367 01:49:17,458 --> 01:49:20,958 Hakuna wakati wa kujiandaa? Ningelazimika kulipa mara mbili zaidi 1368 01:49:22,250 --> 01:49:24,958 Sawa, unaweza kunipa rekodi? 1369 01:49:39,041 --> 01:49:40,125 Elena alikosea 1370 01:49:41,083 --> 01:49:42,000 Ni nini? 1371 01:49:42,083 --> 01:49:44,541 mama yako Bado si salama, nifuate 1372 01:49:54,416 --> 01:49:55,875 Siwezi kusikia sehemu ya mwisho 1373 01:49:56,458 --> 01:49:58,541 Kelele za ndege zilifanya iwe bure. 1374 01:49:58,625 --> 01:50:00,541 - Je, si tu kutoa sauti? - Haiwezekani. 1375 01:50:01,583 --> 01:50:03,250 Nilikuambia subiri ishara yangu. 1376 01:50:05,916 --> 01:50:07,041 Nini sasa? 1377 01:50:07,125 --> 01:50:09,666 Je, nimpige risasi mguuni na kukimbia? 1378 01:50:40,958 --> 01:50:43,125 Aliondoa mpiga risasi Vipi kuhusu Ancares? 1379 01:50:51,791 --> 01:50:54,625 Leo tunampa rafiki yetu Salvador Ningependa kusema kwaheri 1380 01:50:56,166 --> 01:51:01,333 Kifo chake kinaacha pengo kubwa. Ninahisi huzuni kubwa 1381 01:51:01,416 --> 01:51:04,041 Kumbukumbu na Salvador itaishi mioyoni mwetu 1382 01:51:04,125 --> 01:51:06,708 Upendo tuliobadilishana maishani haitasahaulika kamwe 1383 01:51:07,416 --> 01:51:10,208 Familia na marafiki wa Salvador 1384 01:51:10,291 --> 01:51:12,875 Katika kumbukumbu tunashiriki pamoja Natumai utapata faraja 1385 01:51:12,958 --> 01:51:14,791 Natoa rambirambi zangu namna hii 1386 01:51:24,875 --> 01:51:26,125 Pepe, kila kitu kinaendelea vizuri, sawa? 1387 01:51:26,208 --> 01:51:28,666 Ndiyo, mama yangu Uko ghorofani pamoja na Andrea. 1388 01:51:30,916 --> 01:51:33,583 ''Najua ni nini, rafiki.'' Dixie alijibu. 1389 01:51:33,666 --> 01:51:37,666 'Ukiona kwamba nimekuwa nikifanya mazoezi 'Mama kila mara alinitukana' 1390 01:51:38,416 --> 01:51:40,083 Iago alikuja nyumbani 1391 01:51:41,291 --> 01:51:43,791 Nitaendelea kusoma wakati ujao Tumia wakati na mwanao 1392 01:51:43,875 --> 01:51:44,875 - Habari - Habari 1393 01:51:45,791 --> 01:51:47,208 Nitaenda tu sasa 1394 01:51:47,916 --> 01:51:49,208 - asante - Si mengi ya kusema. 1395 01:51:52,666 --> 01:51:53,916 Nilikukumbuka sana 1396 01:52:08,500 --> 01:52:09,708 Mama ni mtu jasiri sana. 1397 01:52:52,000 --> 01:52:53,000 Tupa silaha yako 1398 01:52:56,833 --> 01:52:58,125 Nilikuambia kutupa silaha yako. 1399 01:53:06,000 --> 01:53:07,000 Weka kwenye sakafu 1400 01:53:19,458 --> 01:53:20,666 Ulifanyaje? 1401 01:53:22,958 --> 01:53:25,208 Siena alishiriki tukio Umewapataje hao watu watano? 1402 01:53:25,875 --> 01:53:27,000 Kila mtu ni dhaifu kwa malipo 1403 01:53:30,500 --> 01:53:31,416 Hujambo? 1404 01:53:31,958 --> 01:53:33,750 - Ilikuwa Celia. - Subiri kidogo. 1405 01:53:33,833 --> 01:53:36,250 Wasiliana na Celia Tulipata mawakala wengine. 1406 01:53:38,083 --> 01:53:40,166 Lakini mawakala pia Nilikuwa nakusubiri 1407 01:53:40,250 --> 01:53:42,833 - Je, una uhakika kuwa wewe ni mwandishi wa habari? - Sina hakika bado. 1408 01:53:42,916 --> 01:53:45,333 - Ndio sababu tulikusanyika. - Kuwa maalum 1409 01:53:45,416 --> 01:53:48,625 Eleza polepole, Celia. Ulisema nini hasa? 1410 01:53:49,541 --> 01:53:51,958 Kuhusu Operesheni Sienna kuwa na taarifa nyeti 1411 01:53:52,500 --> 01:53:53,916 Nilisema nitaandika kitabu 1412 01:53:54,750 --> 01:53:55,875 Mtoa taarifa ni nani? 1413 01:53:56,583 --> 01:53:58,958 - Sikusema hivyo. - Je, ulifichua Cassiel? 1414 01:53:59,666 --> 01:54:00,666 Bila shaka sikufanya hivyo 1415 01:54:02,083 --> 01:54:03,958 lakini sisi Nilijua kulikuwa na watu sita. 1416 01:54:04,625 --> 01:54:06,208 wakala wa sita Najua wewe ni mwanamke 1417 01:54:07,458 --> 01:54:10,791 Isipokuwa umeiona kwenye tovuti Ni ukweli usioujua 1418 01:54:12,833 --> 01:54:13,708 Ni mtoto wa Furiace. 1419 01:54:13,791 --> 01:54:16,041 Hapana, mtoto wa Furiasse Sikuja kwenye tamasha alasiri hiyo. 1420 01:54:16,125 --> 01:54:18,375 Ndiyo, lakini utambulisho wa Cassiel Umeliona 1421 01:54:18,458 --> 01:54:21,166 Kwa baba yangu Nilifichua siri na kuonya 1422 01:54:21,250 --> 01:54:23,750 Mwandishi na mtoto wa Puriasse Je, inahusiana? 1423 01:54:23,833 --> 01:54:26,416 Mtu ambaye anatamani sana kulipiza kisasi Ni mwanangu 1424 01:54:27,375 --> 01:54:28,208 Hiyo ni kweli 1425 01:54:29,208 --> 01:54:31,375 Furiasse na mimi Nilitaka kuwaua mawakala wote. 1426 01:54:32,125 --> 01:54:33,125 Je, ulisikia kuhusu Cassiel? 1427 01:54:33,916 --> 01:54:35,000 Sikuifanya hata kidogo 1428 01:54:36,375 --> 01:54:37,958 Tafadhali sema jina la mwandishi Cassiel. 1429 01:54:38,041 --> 01:54:40,625 Nani anajua hilo jina? Hebu tuangalie 1430 01:54:41,083 --> 01:54:44,958 Mtu anayetaja jina hilo Yeye ni mkosaji 1431 01:54:47,666 --> 01:54:48,541 Cassiel? 1432 01:54:49,583 --> 01:54:51,541 - Je, unaweza kuiandika? - Hakika. 1433 01:54:52,041 --> 01:54:55,250 C-A-S-I... 1434 01:54:55,333 --> 01:54:57,500 Unapojifanya kuwa mwandishi na kutembelea 1435 01:54:57,583 --> 01:54:59,166 Celia alichukua chambo. 1436 01:55:00,291 --> 01:55:02,125 Nitakujulisha kitabu kitakapochapishwa. 1437 01:55:02,208 --> 01:55:03,458 Ilikuwa ni suala la muda kabla ya kujulikana. 1438 01:55:03,541 --> 01:55:04,875 - Nitaenda. - Tutaonana baadaye. 1439 01:55:09,541 --> 01:55:11,750 Imepokelewa vizuri, asante 1440 01:55:15,333 --> 01:55:18,833 Unatumia Esteban. Alitekeleza mpango huo na kuwaua mawakala. 1441 01:55:20,625 --> 01:55:22,791 Wakati huo huo, Andrecito Kwa kuanzisha ushuhuda wa uongo 1442 01:55:22,875 --> 01:55:26,416 Acha DNI imfuate Furiasse Sienna alifichua operesheni hiyo. 1443 01:55:27,333 --> 01:55:28,416 fungua mapazia 1444 01:55:30,541 --> 01:55:33,125 Baada ya kukutana na Ancares Furiace imekuwa bure. 1445 01:55:33,208 --> 01:55:34,750 Umenidanganya 1446 01:55:37,041 --> 01:55:39,166 Niliona unaua Haikuwa kujilinda 1447 01:55:43,541 --> 01:55:46,208 Kwa sababu Ancares aliona Ilifanyika kwa njia hiyo hiyo 1448 01:55:46,291 --> 01:55:49,833 Unajuaje Cassiel ni mwanamke? Nilifikiria tu juu ya mawakala waliokufa. 1449 01:55:49,916 --> 01:55:50,916 Usinidharau 1450 01:55:51,000 --> 01:55:52,666 Mimi ndiye niliyegundua kesi hii. 1451 01:55:53,291 --> 01:55:54,916 Tumekuwa tukimfuatilia Cassiel kwa miaka mingi. 1452 01:55:55,458 --> 01:55:58,625 Kabla ya utambulisho wako kugunduliwa Niliajiri mkandarasi 1453 01:55:58,708 --> 01:55:59,708 Usisogee 1454 01:56:09,166 --> 01:56:10,166 Nani yuko nyuma yake? 1455 01:56:13,791 --> 01:56:14,791 Ni mimi 1456 01:56:16,541 --> 01:56:18,291 Kwa nini unajaribu kumuua mama yangu duniani? 1457 01:56:22,625 --> 01:56:24,791 Kwa nini unajaribu kumuua mama yako? 1458 01:56:26,416 --> 01:56:28,416 Nimekuwa nikimtafuta mwanamke huyo maisha yangu yote 1459 01:56:32,625 --> 01:56:34,708 mama yako Kwa sababu niligeuza sikukuu kuwa bahari ya damu. 1460 01:56:40,875 --> 01:56:42,000 mama 1461 01:56:42,750 --> 01:56:43,916 mama 1462 01:56:44,500 --> 01:56:47,625 Mama! Mtu anisaidie! 1463 01:56:49,000 --> 01:56:50,041 nilikuwepo 1464 01:56:52,208 --> 01:56:53,208 niliona 1465 01:56:54,125 --> 01:56:55,000 Mama! 1466 01:56:56,333 --> 01:56:57,875 Amka! 1467 01:56:58,666 --> 01:57:00,666 Wazazi wangu wanavuja damu Nilikuona ukiwa unakufa 1468 01:57:04,000 --> 01:57:04,958 Jina langu ni Ainara 1469 01:57:08,666 --> 01:57:10,041 Iago, sina kinyongo na wewe. 1470 01:57:12,500 --> 01:57:13,708 Tayari nimearifu ujasusi wa Uhispania. 1471 01:57:15,500 --> 01:57:18,000 Watu wengi sana Umekufa, Ainara. 1472 01:57:18,083 --> 01:57:19,291 Sikiliza kwa makini 1473 01:57:19,375 --> 01:57:21,875 Weka bunduki yako chini 1474 01:57:21,958 --> 01:57:23,500 Hiyo bunduki iliyofichwa nyuma ya mgongo wako 1475 01:57:24,583 --> 01:57:26,541 Weka kwenye meza 1476 01:57:28,291 --> 01:57:29,458 Yote yameisha 1477 01:57:30,125 --> 01:57:32,333 Hakuna njia ya kutoka inabidi uniamini 1478 01:57:33,750 --> 01:57:34,708 Tazama hii 1479 01:57:36,458 --> 01:57:37,291 Inatosha sasa 1480 01:57:40,291 --> 01:57:41,375 Weka bunduki chini 1481 01:57:42,541 --> 01:57:43,708 Sawa 1482 01:57:43,791 --> 01:57:44,875 angalia machoni mwangu 1483 01:57:49,666 --> 01:57:51,166 Kila kitu kitakuwa sawa 1484 01:57:54,041 --> 01:57:54,875 Tulia 1485 01:57:58,000 --> 01:57:58,875 ndio 1486 01:58:00,958 --> 01:58:01,958 Weka hapo chini 1487 01:58:05,625 --> 01:58:06,500 Hiyo ni kweli 1488 01:58:49,541 --> 01:58:50,541 Habari, Cassiel 1489 01:58:56,083 --> 01:58:57,500 - Usiniguse. - Kaa kimya. 1490 01:58:59,416 --> 01:59:02,125 Usisogee, kaa tuli 1491 01:59:02,583 --> 01:59:03,583 Sawa, bonyeza hapo. 1492 01:59:04,125 --> 01:59:05,958 Ni pale pale, shinikizo. 1493 01:59:06,541 --> 01:59:07,541 Inatosha 1494 01:59:07,625 --> 01:59:10,250 - Usiniguse. - Kaa kimya. 1495 01:59:10,666 --> 01:59:12,125 Bonyeza na ugeuke upande 1496 01:59:13,541 --> 01:59:14,500 Inatosha 1497 01:59:40,708 --> 01:59:41,875 Twende zetu 1498 01:59:59,125 --> 02:00:01,083 Ulifanya kitu kizembe. 1499 02:00:01,166 --> 02:00:03,166 Ulijua yote tangu mwanzo 1500 02:00:06,916 --> 02:00:09,250 - Asante sana, Seta, ninamaanisha. - Elena 1501 02:00:09,750 --> 02:00:10,750 nitakwenda 1502 02:00:33,583 --> 02:00:35,083 Ni sawa 1503 02:00:38,916 --> 02:00:39,791 mama 1504 02:00:40,541 --> 02:00:42,666 Hebu tuzungumze 1505 02:00:43,583 --> 02:00:45,291 niambie 1506 02:00:52,625 --> 02:00:55,541 Yote yameisha 1507 02:00:58,541 --> 02:00:59,625 Yote yameisha 1508 02:01:01,166 --> 02:01:02,041 Imekwisha 1509 02:01:42,250 --> 02:01:43,750 Ninapoenda mahali pazuri 1510 02:01:45,458 --> 02:01:48,083 Nilikuwa nikikutumia postikadi 1511 02:01:48,166 --> 02:01:53,375 "Argentina" 1512 02:01:57,250 --> 02:02:00,250 "Kwa Iago" 1513 02:02:04,000 --> 02:02:04,916 mwanangu mpendwa 1514 02:02:05,750 --> 02:02:09,416 Ikiwa unasoma barua hii Sitakuwa kando yako 1515 02:02:10,750 --> 02:02:14,208 Kuandika barua hii Ingawa ni ngumu sana 1516 02:02:14,291 --> 02:02:19,083 Sina ujasiri wa kusema moja kwa moja Naiacha hivi 1517 02:02:19,541 --> 02:02:22,250 Nitaenda tu sasa Tuonane baada ya siku chache, Mama. 1518 02:02:22,875 --> 02:02:25,208 Baba yangu alikuwa kwenye misheni sio kufa 1519 02:02:25,458 --> 02:02:27,500 Usijali tutakuwa sawa 1520 02:02:27,583 --> 02:02:28,416 asante 1521 02:02:29,000 --> 02:02:30,041 - Kuwa na safari nzuri. - Ndiyo 1522 02:02:30,125 --> 02:02:34,000 ulipokuwa mdogo sana Tuliamua kutengana 1523 02:02:35,958 --> 02:02:38,708 Lazima kuna mengi unayotaka kuuliza 1524 02:02:40,875 --> 02:02:42,750 Lakini jibu nitatoa Ni hayo tu 1525 02:02:43,291 --> 02:02:49,250 Baba yako alikupenda wewe na sio yeye. Nilitaka kukulinda kutoka kwangu. 1526 02:02:51,666 --> 02:02:53,875 Nilitaka kuzika utu wangu wa zamani 1527 02:02:53,958 --> 02:02:55,666 na baba yako Hilo lilikuwa haliwezekani 1528 02:02:56,583 --> 02:03:01,083 Kwa hivyo baba yako Nilipoteza nafasi yangu ya kuwa baba. 1529 02:03:02,791 --> 02:03:04,666 Najua sio haki kwako 1530 02:03:05,750 --> 02:03:07,208 Vivyo hivyo kwa baba yangu. 1531 02:03:08,708 --> 02:03:12,833 Postikadi zilizo na barua hii ni Yote ni kutoka kwa baba yangu 1532 02:03:12,916 --> 02:03:16,250 Nitakutana nawe tena siku moja 1533 02:03:16,333 --> 02:03:19,375 Upendo ambao haukubadilishwa wakati huo Nilikutumia nikitarajia kuirejesha. 1534 02:03:20,041 --> 02:03:23,458 Natumai utamsamehe mama yako siku moja 1535 02:03:26,083 --> 02:03:27,083 nakupenda 1536 02:03:31,125 --> 02:03:32,708 Huyu ni mtu aliyedanganya kila mtu. 1537 02:03:34,041 --> 02:03:36,916 Mimi? Siyo hivyo 1538 02:03:37,625 --> 02:03:39,458 Yote yalipangwa na baba yako. 1539 02:03:40,875 --> 02:03:42,000 Wanasema hakuna njia ya kufanya chochote kuhusu hilo 1540 02:03:43,000 --> 02:03:44,083 Natoa rambirambi zangu 1541 02:04:17,875 --> 02:04:20,833 Ni mzee gani mkuu. Huwezi hata kufikiria 1542 02:04:21,333 --> 02:04:23,708 Je, maisha yanadumu kwa kiasi gani? 1543 02:04:23,791 --> 02:04:25,583 Ikiwa ulikosea, ungekufa papo hapo. 1544 02:04:26,833 --> 02:04:28,333 Kuwa na baba kama huyo Nadhani nina bahati 1545 02:04:29,500 --> 02:04:30,500 Uko wapi? 1546 02:04:35,666 --> 02:04:36,916 Je, unaondoka tayari? 1547 02:04:37,000 --> 02:04:39,333 huko Cartagena Nitapumzika kwa kuokota boogers. 1548 02:04:40,250 --> 02:04:41,250 Huo ni mpango mzuri 1549 02:04:44,000 --> 02:04:45,250 Kwa nini hukumuua Alfa? 1550 02:04:46,625 --> 02:04:49,041 Hakika nitalipiza kisasi kwako. 1551 02:04:52,625 --> 02:04:53,500 Safari njema 1552 02:04:56,791 --> 02:04:58,541 Nashangaa kama mtu si mwana 1553 02:12:45,250 --> 02:12:47,250 Mada ndogo: Kim Hye-seong 1554 02:12:47,333 --> 02:12:49,333 mkurugenzi wa ubunifu Yukyung Kim